у меня есть функция на JavaScript
и есть форма, три окошечка, в которые я хотел бы написать аргументы для функции,
и чтобы по нажатию кнопки запускалась моя функция с этими переменными
как это сделать?

ну, вначале сделать эту форму. поставить кнопку button, повесить на неё обработчик - эту самую функцию: onclick="myfunc();"
в самой функции вначале прописать получение данных из полей. если поля имеют id, то очень просто:

а саму функцию написать где нибудь в теле хтмл в тегах <script> ?
и как задать полю id?

да