Смысл задачи, есть две модели Users и Groups 
Users имеет свойство group_id  ,
Groups - соответственно id ( PRIMARY, autoincrement) и name (UNIQUE)

При добавлении новой группы с уже существующим именем  генерируется ошибка - и это правильно.
Однако при добавлении нового юзера,  

алгоритм должен быть другим:
если  группа существует брать её id, если нет вставлять новую и брать её id.

Можно ли это реализовать в доктрине ?