Добрый день
необходимо запросом в таблицу вставить несколько строк, одно поле из которой выбирается другим запросом
точнее: есть таблица 1 - записей, где имеет значение только поле id и есть таблица 2 - таблица прав доступа к записям, где структура следующая - id, id из таблицы 1, id пользователя, ...
в таблице 2 есть несколько строк
id, запись 1 из таблицы 1, пользователь х, 1
id, запись 2 из таблицы 1, пользователь х, 1
...
и нужно вставить
id, запись 1 из таблицы 1, пользователь y, 1
id, запись 2 из таблицы 1, пользователь y, 1

пытался читать про курсоры и fetch, но пока не понял как реализовать, пробовал с циклом while, но он подозрительно быстро отработал не дав никаких результатов, хоть и не ругнулся на ошибку

как можно реализовать подобное?

большое спасибо