роутер D-Link DIR-300 настроен как точка доступа и работает прекрасно. 

точка доступа D-Link DAP-1150 настроена в режиме повторителя сети DIR-300, зоны покрытия устройств пересекаются на ~30%. 

траблы:
1) Трабл в том что при переходе от зоны одной антенны к зоне другой падает линк... т.е. если я подключился в сети с DIR-300 и потом перешел к репитеру DAP-1150, то ноут теряет линк с DIR-300 и заново подключается к уже к DAP-1150 тем самым делаю работу не стабильной.

мне кажется что это не правильно и устройства работают настроены неправильно. прошу помощи...

2) если я нахожусь в зоне DIR-300 мак адреса пробиваются из сети правильно, а если я нахожусь/перейду к зоне DAP-1150 то мак адреса всех устройств подключеной к нему равны МАК адресу самого устройства... 

прошу помощи в исправлении этих двух проблем...

1. почитайте про wds (т.е. это не из за, якобы, некорректной настройки точек, а фича такая, дополнительная, для устранения аналогичных вашей жалоб и для непрерывного общения по wifi трубкам.)
2. дир 300 (могу путать) беспроводной маршрутизатор, т.е. маки он не пересылает с канала на канал или с порта на порт... так как маршрутизация это 3-ий уровень модели оси. маки это второй уровень оси. 
следовательно подставляет свой мак на интерфейсе, так что не переживайте по этому поводу.