Перевод программы сделан с помощью http://dxgettext.po.dk/ ... Перевод интегрирован в exe этой же утилитой.
Теперь берем другую программу и ей с помощью 
...
var
  ms: TMemoryStream;
begin
  try
    ms := TMemoryStream.Create;
    try
      ms.LoadFromFile(FileName);
      result := AddResource(ExeName, ResName, ms.Memory, ms.Size)=0;
    finally
      ms.Free;
    end;
  except
    result := false;
  end;
...
меняем нужные ресурсы. Обе программы мои. Ресурсы меняю тоже свои. 
Так вот после правки ресурсов перевод уже не работает. Т.е. не работает интегрированный перевод, если файлики с переводом положить все ок.
Помогите понять в чем проблема.

Добавлено через 10 минут и 37 секунд
Выяснил что перевод к конец файла дописывается и 4 байта в середине изменяется.
Но почему эта дописка теряется?

Это сообщение отредактировал(а) klyaksa - 16.8.2011, 21:07

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 6 )
 ______.JPG 73,80 Kb