Подскажите что-нибудь по теме нахождения ошибок в тексте программы (языка Паскаль скорее всего). С чего начать и т.п.
 т.е. мне надо написать программу, которая находит в тексте программы ошибки. Писать на Паскале или С++.

В качестве справочника советую книгу дракона.

Есть 2 подхода. 
1. Рекурсивный парсер. Перебираешь грамматики с использованием ошибочных вариантов.
Грамматика с ошибкой это либо отсутствие терминального символа либо не правильный терминальный символ.
Грамматику при этом лучше описать на одном из языков описания грамматик такой как BNF и EBNF или свой подобный.

2.Второй вариант проверку грамматик делаешь ручками. Начинаешь от простого постепенно усложняя код.
 1) Лексический анализ.
 2) Разбор скобок.
 3) Разбор приоритетов операторов.
 4) Разбор строк разделенных точкой с запятой.
 5) Разбор объявления переменных
 6) Разбор объявления типов 
 7) Разбор выражений с учётом преобразованием типов.
 8) Разбор условных переходов.
 9) Разбор процедур.
 10) разбор модулей программы.

 

Я бы начал с формального определения ошибки. 

А там и решение подоспеет