Я добавил в проект на Qt 4.7.2 в ресурсы несколько svg-иконок для кнопок. При выполнении исполняемого файла из-под среды иконки отлично отображаются. После переноса исполняемого файла в другую папку (запуск не из среды Qt) на этом же компьютере и добавления библиотеки QtSvg4.dll  в папку с программой тоже никаких проблем (пока не добавил эту библиотеку программа запускалась, но иконки не отображались). Но как только перенёс папку и необходимые, на мой взгляд, библиотеки на другой компьютер иконки перестали отображаться. В чём может быть причина? Заменил одну svg-иконку на такую же, но в bmp-формате и эта иконка стала отображаться на другом компьютере. Я так думаю проблема в нехватке какой-то библиотеки. Однако я скопировал все библиотеки из папки C:\QtSDK\Desktop\Qt\4.7.3\mingw\bin (только этот путь относится к Qt из глобальной перемнной path на компьютере с установленным Qt), но проблема не решилась. Вместе с исполняемым файлом копирую следующие библиотеки: libgcc_s_dw2-1.dll, mingwm10.dll, QtCore4.dll, QtGui4.dll, QtSvg4.dll.
P.S. библиотеки из папки C:\QtSDK\Desktop\Qt\4.7.3\mingw\plugins\imageformats тоже копировал.

Тебе необходимо скопировать plugins\imageformats с учетом структуры каталогов в папку с программой. А так же добавить в список поиска библиотек каталог программы. Почитай описание QLibrary.

Скопировал папку imageformats с содержимым в папку к программе, в main.cpp добавил сразу после определения app:

ноль эффекта :(

блин. у тебя в каталоге программы должен быть подкаталог plugins. В нем imageformats...

Вроде пишут, что достаточно подкаталога imageformats, plugins не нужен, но так тоже попробовал - не работает. :( Может быть нужно что-нибудь в pro файл добавить (но почему тогда на компе с Qt всё нормально запускается?)?

Usper, потому что в библиотеки Qt жестко прописываются пути к каталогу установки.
У себя я делал так:
Кстати, проверь все *.dll на требование отсутствующих библиотек (я делаю это через total commander - открываю просмотр, включаю поиск по маске .DLL без учета регистра).

Спасибо за подсказку! Я натравил на исполняемый файл DependencyWalker`а (ищёт зависимости исполняемого файла от библиотек, поиск строки "svg" непосредственно в файле с помощью текстового редактора нашёл только имена самих иконок, но не библиотек) и по поиску упоминаний строки "svg" нашёл, что есть зависимость от \iconengines\qsvgicon4.dll, а не от \imageformats\qsvg4.dll.
Кстати подпапка Plugins не нужна, 

это аналогично моему, но в моём случае папки с плагинами можно кидать в папку с исполяемым файлом.