Доброго времени суток, уважаемые!
Тема "ламерские" вопросы давненько не посещается, посему рискну спросить здесь, хотя вопрос, мягко говоря, не дотягивает даже до уровня "новичка" (только начал изучать):
почему сортировка идет без учета регистра?

Имхо, должно быть "А Б В а б в", а выводит "а А б Б в В"
В описании Array.Sort написано, что для сортировки элементы массива должны реализовывать  IComparable. Сам IComparable содержит только метод CompareTo. Ну и в его реализации для string.CompareTo пишется, что сравнение регистро-зависимое. Соответственно, сортировка должна поставить первыми заглавные буквы.
Что я понимаю/делаю неправильно?

Все правильно. Сначала символ в нижнем регистре, потом в верхнем. А чтобы сортировало так, как вы указали, добавьте StringComparer.Ordinal в вызов Array.Sort:

Fortnox, спасибо. До этого кода уже "дошел" сам. Странно и непривычно только это по сравнению с Delphi. Там регистро-зависимая сортировка действует так, как я указал - сначала заглавные, потом - строчные... попытаюсь принять как аксиому...

kami, почему так, можно узнать лишь у MS) Видно, была причина на такую реализацию.