Доброго времени суток! Я пока только азы осваиваю, небольшие проги для расчетов по работе, строго не судите). 
Дело вот в чем. Есть некоторая строго отформатированная форма документа и есть наборы данных для вставки в эту форму. Задача сделать что-то отдаленно напоминающее 1С - создается какая-то таблица с разными наборами данных и по нажатию кнопки все это автоматически вносится в типовую форму и печатается.
Направьте на путь истинный, как лучше реализовать саму эту форму документа, и как реализовать такое автозаполнение - циклом или есть более рациональные способы?

Забыл упомянуть, пишу в C++Builder 6. Может быть кто знает готовые бесплатные компоненты под это дело?

Угу, любой генератор отчетов. Он есть и в самом Bulider'е (в 6.0 - quickeport), есть и сторонние (fast report например)