массив - это объект. просто разработчикам языка С было намного проще сделать преобразование к указателю, чем реализовывать как полноценный объект. Поэтому и возникают подобные вопросы.
Если ты допустишь ошибку в программе, работающей с массивами и шаблонами, то компилятор тебе этот тип покажет именно как массив, а не как указатель.

изменить rvalue нельзя. особенно, когда речь идет о массиве. так как адрес начала массива может быть жестко прописан в коде, который в процессе исполнения не изменяется. Более того, на некоторых архитектурах доступ к данных в области кода выполняется вообще иначе, нежели к области данных.
Конвертация нужна для того, чтобы ты мог оперировать массивом известным тебе образом. Не более того.

При чём здесь rvalue и адрес? rvalue - это значение. Цитата: "...Абстрагируясь от особенностей архитектуры (адреса и т.п.), мы подходим к понятиям lvalue ("обозначает объект" ~адрес) и rvalue (~значение)...."