Понятно, что все зависит от произведения, но общие предпочтения есть, наверное, у каждого. Интересны ваши.

Опрос дал четкий результат: аудиокниг никто не слушает  

Я их действительно не слушаю, но этого топика даже и не видел почему-то.

Данкинг, зря.

Ну, зато я нормальныебумажные книги читаю.  Подчёркиваю: именно бумажные, т.к. электронных тоже не воспринимаю. Хотя вроде этот топик не для $рача по этому поводу. Просто я тему поддержал.  

Это сообщение отредактировал(а) Данкинг - 23.9.2012, 23:08

Данкинг, бумажные книги, конечно, вызывают большое уважение. Если нужно читать что-то по работе, то бумажные незаменимы. Аудио же идут у меня в качестве отдыха со следующими достоинствами:

• Бумажные книги проигрывают аудиокнигам при чтении во время ходьбы по улице, стоянии в набитом метро, да и просто в очереди.  
• Та же история с чтением в темноте. Например на сон грядущий, если в постели ты не один, но не спишь-то как раз один.  
• Та же история с чтением во время занятий спортом (пробежки, тренажерный зал). Впрочем, во время игры в футбол аудиокниги тоже не идут, но я футбол не люблю.  
• И, самое главное - наша профессия. Сидим перед компами часов по 12 в день. Глаза устают и портятся. Так что пусть ухи за них немного поработают 

Только тут, в отличие от прослушивания музыки, нужно быть постоянно сосредоточенным на том, что говорят в наушниках, чтобы ничего не пропустить. Аналогично и про занятия спортом.

На сон грядущий - это вот вариант, согласен. Но для тех, кто аудиокниг не воспринимает, как я, этот вариант не годится.

тема причины использования аудио книг к сабжу не относится, поэтому не будем тут о вкусе фломастеров.

Сейчас слушаю уже третью книгу из серии "A Song of Ice and Fire", 
т.е. "Storm of Swords"  (George R.R. Martin), зачитывает ее Roy Dotrice, просто супер.

Считаю, что художественная литература в аудио (аудиокнига) должна быть именно аудио постановкой, с интонацией, акцентами, голосами, как радио передача. Не Text-to-Speach с монотонным преобразованием (т.е. не факт, что если еврей, то сразу должен картавить, но акцент передавать имхо важно)

Однако реальность такова, что большинство как раз ближе к TTS.



Это сообщение отредактировал(а) bilbobagginz - 27.9.2012, 23:32