Если меню навигации с графическими кнопками, выполненными с помощью div с графическим фоном, а не img, можно ли сделать заменяющий текст для них? 
 

ElKa, можно "подложить" под элемент еще один - с текстом. Так, чтобы нормальный полностью перекрывал его. Тогда при непрогрузе фона для нормального элемента надписи будут видны.

Добавлено через 11 минут и 11 секунд
Еще один прием - использовать трюки, как сделать тест элемента неотображаемым.
например такой.

На javascript нужно убедится, что фон подгружен. (смотреть любой пример по словам `javascript preload`). Если фон не подгрузился - меняем стили, чтобы трюк не сработал.

content
Соответственно для простого состояния и для :hover

Или я чего-то не понял?

спасибо за ответы!
пишу решение, может кому-то пригодится..

ksnk, 
проблема оказалась такой - кнопки полупрозрачные и текст просвечивает..
но кнопки лежат на полосе со светлой заливкой, а фон страницы темный

в итоге извратилась так: вместо заливки сделала графику - светлую полосу
под графическим меню сделала текстовое с цветом этой полосы
теперь текстовое меню просвечивает, но сливается с полосой и его не видно
если графика не загружается, то полоса тоже не загружается вместе с кнопками
и тогда на темном фоне страницы видно светлое текстовое меню

жалко все же, что нет для дивов специального атрибута


Guedda, 
контент не все понимают.. я такое стараюсь не использовать 

Это сообщение отредактировал(а) ElKa - 16.12.2012, 06:49