Добрый день, уважаемые знатоки!

Давно не обращался к Вам за помощью - вот настал момент опять спросить вашей мудрости!

Пока задам вопрос в общих чертах, а уже от Ваших ответов будем отталкиваться для уточнения решения:

Есть некоторая программа, доставшаяся мне по наследству. Программа состоит из набора форм xmc и исполняемого файла exe, который эти формы обрабатывает и выводит на экран в виде анкетки, которую клиент заполняет и сохраняет. В результате  получается документ в формате xml. 


С самими формами я разобрался и научился их изменять. 

Но основная часть все-таки этот файл exe.

Распаковать его опять в набор файлов для доработки как мне говорили нельзя. 

Следовательно стоит вопрос:
А) Либо надо писать новое ядро для программы, от сюда вопрос - на чем проще всего писать подобную прогу. 
Б)  Все-таки есть возможность файлик крякнуть и получить доступ к коду для его доработке.

Чтобы избежать ненужного стеба и подколок скажу - я НЕ программист, Я экономист. 
Но, я знаю на уровне JavaScript, CSS, html, знаком с основами VBA, php,  C++, Python. За неимением большего начальство на работе припрягло к проектам меня, как человека, наиболее близкого к теме. Ну знаете, как это у нас часто бывает. 

Синтаксис чужого кода я разобрать могу, но создавать что-то свое  для меня несколько проблематично! Поэтому прошу мастеров быть снисходительными к новичкам. 


Есть проблема - мне необходимо доработать программу в добавить в нее некоторые опции. Следовательно, либо помогите разобрать ядро текущее, либо подскажите в чем лучше ядро составить, а может есть какой ресурс где можно взять готовое. Ну или на крайняк - подскажите, может быть кто-то возьмется за это за вознаграждение. 

Что касается кряка, то это незаконно и здесь обсуждать запрещено. Можно обратиться к автору за исходниками.
Насчёт того, на чём лучше писать - писать лучше на том, что лучше знаешь, поскольку с хмл прекрасно работают все языки программирования.
Что касается готового решения, то вполне вероятно, что его можно найти, но посколько не было изложено что именно должна делать программа, советовать что-то конкретное сложно. Но хостинг оупенсорс-проектов подсказать могу, так что можно поискать и самому.
http://sourceforge.net/

Да не не - разработчик - официально моя организация, так что проблем с авторством нет. Так что все законно. Не думал, что так все строго.

К исходному программеру обратиться невозможно, ибо канул в лету давно и исходники с собой упер.

Насчет написания своего - опыта нет - я даже не знаю с чего начать. Внести правки, доработать легко. А начать свой проект. 

Попробую поискать подходящий вариант на приведенном ресурсе. 

Разместить здесь сам софт не могу, ибо частный, ну если только в личку ссылку. Может что подскажете

Для получения исходного кода из рабочей программы её надо декомпилировать. Качество декомпилированного кода сильно зависит от языка, на котором программа была написана. Если использовались технологии типа явы или дотнета ( с компиляцией в промежуточное представление), то обычно удаётся получить код, близкий к оригиналу. Однако не факт, что это будет работать при повторной компиляции. В общем и целом, даже при наличии оригинальных исходников, правка чужой, да ещё и недокументированной программы - задача ой какая непростая, что касается восстановленного кода, то нередко действительно проще своё написать, чем разбираться в нём. Так что не советую.

Чтобы дописать надо понимать как программа устроена, а для этого неплохо бы иметь опыт написания.


Размещать и не нужно. Нужно описать, что он делает и чего не может, хоть и хотелось бы.

Кстати говоря, из платных программ, работающих с хмл-формами можно рассмотреть 
такой вариант. Входит в состав майкрософт офис, при необходимости функционал можно расширить, то есть там и так возможности широкие, но можно дополнить чем угодно.
Еще есть подобный продукт
http://www.altova.com/authentic.html
у него вроде даже бесплатная версия есть, но сам не работал, так что не знаю.
А вообще, некоторые возможности для работы с формами еть в том же оупенофисе, но там для сохранения формы в хмл нужного формата надо писать xslt довольно сложного вида, то есть это работа всё-таки скорее для программиста, чем для пользователя.

И это тоже полезная инффа, спасибо. 

Только сторонний софт я пользовать не могу. Программа, что я правлю, продукт цельный(его передают клиентам на установку) и обработчик форм должен входить в ее состав.