Код страницы формируется с помощью jsp, в том числе, одному полю присваивается текстовое значение.
Это текстовое значение может содержать специальные символы (например - $), в таких случая javascript не работает.
Экранировать символы я не могу - строка может быть любой, и экранировать все возможные спецсимволы как-то не хочется.
В C# есть возможность экранировать всю строку целиком ( @"строка"), есть ли такое в JS?
Или как еще можно сделать?

Пример проблемы:

Такое экранировать нужно именно на сервере. И зачем экранировать "все возможные спецсимволы", неужели нет одной функции, которая бы экранировала хотя бы кавычки?

В JavaScript есть функция encodeURIComponent, но она не спасет, если внутри будет синтаксическая ошибка.

Добавлено через 1 минуту и 52 секунды
И, кстати, в приведенном вами примере нет ошибки. Какую ошибку выдает консоль? Может быть просто элемент searchBoxInput отсутствует?

Я дно, и, похоже, не обновил страницу при тестах. Проблема решена.