В MyEclipse при редактировании HTML/jsp страничек средствами встроенного редактора иногда
всплывают, мягко говоря, неверные warnings.  

Ну, например, у меня ругается на  
  <caption class="tblCaptionL0">dddd:&nbsp dd</caption> 
Ему не нравится &nbsp ("invalid character set in text string"), но не суть важно. 
Анализатор html в Eclipse работает не слишком хорошо и глупые предупреждения не украшают код. 

В JAVA коде мы можем использовать аннотацию для отключения.

Вопрос можно ли во встроенном HTML редакторе что-то сделать в этом плане, не отключая warnings ГЛОБАЛЬНО для того или иного типа ?

(мне надо отключать только конкретное предупреждение в конкретном же случае, а не лезть в настройки и рубить данный warning как класс)

Так вроде ж &nbsp; нужно?

По сабжу - не знаю как.

Kangaroo, 

Разумеется, нужно  &nbsp;, тогда, кстати, и ругаться не будет.

Вопрос был - как эту ругань отключить. Хотелось посмотреть решение на таком понятном примере.


P.S. На самом деле у меня анализатор ругается на неизвестные тэги, излишний импорт и т.п. на фрагментах (jspf) jsp страниц, откуда он знает, что после включения моей странички в другую все станет OK (что станет - проверено  )?

Иногда у него просто "в голове" застревает ошибочный фрагмент, которого уже давно нет, страничка пять раз изменялась и перосохранялась, а warning висит до тех пор, пока или не плюнешь или не создашь страничку с другим именем и не применишь дубинку под названием Ctrl+A Ctrl-C Ctrl-V.