Что-то меня плющит
bool GetName(char *name)
{
PHOSTENT phe = gethostbyaddr((char*)&addr.sin_addr, sizeof(addr.sin_addr),AF_INET);
if(phe == NULL) return false;
strncpy(name,phe->h_name,sizeof(name));
return true;}
Имя ессно получается, но какое-то странное . Мало того что оно не полное(не хватает около 8 символов), но к тому же, в конце name наблюдается символ 'l', которого в реальном имени вообще-то нет.

Начинаю грешить на службу имен DNS

а h_aliases что содержит? тоже обрубки?

извините меня
это я тупанул... sizeof(name) :-)