Я создаю меню для DVD дисков через эту программу. Но в ней я столкнулся с проблемой, дело в том что я сжал финальное видео в 2 файла (сжимал я из премьера 6, у него нет своего MPEG кодировщика и кодилось все платой, но она почему то на 2 файла разбивает видео и звук), и мне нужно чтобы при проигрывании данной главы проигрывался звук и видео. А у меня проигрывается только видео, хотя если на предпросмотре смотреть то тогда все нормально выводит.

Попробуй программу Pinnacle Studio.. лучше ещё не видел. Отличный захват видео, монтаж (куча переходов), очень удобное создание меню и навигации, наложение звуков и очень хороший вывод любой формат, в т.ч. отлично можно автоматом подогнать степень сжатия чтоб уместить на диске