топик убрал,помощь ниже,спасибо korob2001 дельный совет!

Это сообщение отредактировал(а) Rusjonny - 3.1.2006, 15:50

А ты не пробывал названия хранть в мускульной базе и каждому названию присвоить ID и по єтому ID отображать все

я бы с удовольствием,пока знаний не хватает,мне самому не осилить написать :-)
тут литературки накачал,изучаю....

Это сообщение отредактировал(а) Rusjonny - 2.1.2006, 02:35

Цитата

Как сделать,что бы все набранное через вэб интерфейс, пользователями, перекодировать в латинские символы, а при обращении к странички или файлам, вернуть русские названия?

А зачем тебе это нужно? Воспользуйся возможностями XML, работать будет на порядок быстрее (даже если заюзать базу), да и всегда можно будет добавить поддержку других языков, если это будет нужно.
Например:

Код

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <photobook-document version="1.0" timestamp="2006-01-01 3:17:00">         <book id="23355236626165465223">                  <ru>                         <title>Новый год 2006</title>                         <description>Это тестовый фотоальбом. Создан только для теста.</description>                  </ru>                  <en>                         <title>New year 2006</title>                         <description>This is a test photo album. Created only for test</description>                  </en>        </book>        <book id="23355236626165465224">                  <ru>                         <title>Старый год 2005</title>                         <description>Это второй тестовый фотоальбом. Создан только для теста.</description>                  </ru>                  <en>                         <title>The old year 2005</title>                         <description>This is a second test photo album. Created only for test</description>                  </en>        </book>        <book id="23355236626165465225">                  <ru>                         <title>Италия 2003 год</title>                         <description>Это третий тестовый фотоальбом. Создан только для теста.</description>                  </ru>                  <en>                         <title>Italy 2003</title>                         <description>This is a third test photo album. Created only for test</description>                  </en>        </book>    </photobook-document>

Сохраним это дело в файл с именем PhotoBook.xml, в кодировке UTF-8
Теперь пишем такую CGI программу:

Код

#!/usr/bin/perl -w use strict; use XML::Simple; use Text::Iconv; use CGI; # Путь к XML файлу my $file = "/home/localhost/www/xmls/PhotoBook.xml"; # Создаём объекты CGI и Text::Iconv my $conv = Text::Iconv->new("UTF-8", "WINDOWS-1251"); my $cgi  = CGI->new(); # Получаем данные из XML файла my $xml = XMLin($file); # Получаем параметры my $lang = $cgi->param('lang') || "ru"; $lang = "ru" if ($lang ne "en"); my $id   = $cgi->param('id') || ""; $id = "" unless ( exists( %$xml->{book}{$id} ) );  # Здесь разумнее воспользоваться XML, но для того, что бы его не перегружать,  # что-бы проще было объяснить, я воспользовался обычными скалярными переменными.  my($t1, $t2, $t3, $t4, $t5);  if ( $lang eq "ru" ) {       $t1 = "Название альбома";       $t2 = "Описание альбома";       $t3 = "Все альбомы";       $t4 = "Английская версия";       $t5 = "Всего альбомов";  } else {       $t1 = "Title of album";       $t2 = "Description of album";       $t3 = "All albums";       $t4 = "Russian version";       $t5 = "Total albums";  } # Выводим заголовок с нужно кодировкой, в зависимости от языка print $lang eq "ru" ? $cgi->header( -charset => "windows-1251" ) : $cgi->header(); # Показываем информацию об альбоме, если указан реальный id if ( $id ) {      print $cgi->start_html( -title => "Album '" . $conv->convert($xml->{book}{$id}{$lang}{title}) . "'");      print $cgi->b( $t1 . ": ");      print $cgi->font( $conv->convert($xml->{book}{$id}{$lang}{title}) );      print $cgi->br();      print $cgi->b( $t2 . ": ");      print $cgi->font( $conv->convert($xml->{book}{$id}{$lang}{description}) );      print $cgi->hr();      print $cgi->b( $t3 . ": "); } print $cgi->br(); # Переменная счётчик my $count = 0; # Выводим ссылки на все имеющиеся альбомы foreach my $book ( keys %{$xml->{book}} ) {     print $cgi->a( { -href => $cgi->url( -relative => 1 ) . "?id=$book&lang=$lang",                      -style => "color: #0000aa" }, $conv->convert($xml->{book}{$book}{$lang}{title}));     print $cgi->br();     ++$count; } print $cgi->hr(); # Выводим общее число альбомов print $cgi->b( $t5 . ": "); print $cgi->font( $count ); print $cgi->hr(); # Делаем инверсию языка if ( $lang eq "ru" ) {      $lang = "en"; } else {      $lang = "ru"; } # Выводим ссылку на версию страницы на другом языке print $cgi->a( { -href => $cgi->url( -relative => 1 ) . "?id=$id&lang=$lang",                  -style => "color: #aa0000" }, $t4 ); # Завершаем генерацию HTML файла print $cgi->end_html();

Теперь запускай CGI программу и наблюдай, сколько возможностей нам даёт простенький XML. Также обрати внимание, что если понадобится поддержка ещё одного или нескольких языков, то достаточно просто добавить ещё один или несколько блоков <сокращение-языка></сокращение-языка>, в блок <book></book>, нашего xml и немного подправить программу, так как я жёстко запрограммировал её на 2 языка. С другой стороны можно было бы создать список из всех возможных языков и при добавлении нового языка, заносить в него новый язык, всё остальное программа будет делать за тебя (вобщем гибко запрограммировать). Но это уже тонкости, если тебе будет нужно, то думаю ты разберёшься с этим. К тому же никогда не поздно задать конкретный вопрос в этом же разделе.

Так же прошу обратить внимание на то, что я, для простоты изложения в блоках <ru></ru><en></en> я храню только данные Заголовка и Описания. В них можно добавить так же и другие данные, если они нужны.

Удачи тебе и С новым годом.

Это сообщение отредактировал(а) korob2001 - 2.1.2006, 05:32

Спасибо! Действительно так лучше :-) С наступившим!!!