Одна копия программы может генерировать специальное сообшение для другой.
Вместе с сообщением нужно передать строку.
Думал передавать указатель через параметры сообщения - не работает.

Как это сделать. Варианты через клипбоард, или DDE не нравятся - что-то слишком сложно.
Можно ли выделить буфер в памяти видимый для обоих копий программы.

поиск по форуму WM_COPYDATA.

Это можно сделать кучей способов:

1) Сокеты.
2) Разделяемая область памяти DLL.
3) Буфер обмена.
4) WM_COPYDATA
3) Pipe

Если не ошибаюсь (у меня билдер старый) у вас в папке
Builder\Examples\Apps
будут образцы приложений
AUTOCON и AUTOSRV
откомпилируйте и запустите...

кстати к куче способов прибавте

6) реестр...

Но так как судя по всему вы работаете с сообщениями то правильный ответ все же WM_COPYDATA

WM_COPYDATA
wParam = (WPARAM) (HWND) hwnd; // дескриптор окна, отправляющего данные
lParam = (LPARAM) (PCOPYDATASTRUCT) pcds; // указатель на структуру с данными

Самый простой и дубовый способ - через текстовый файл. Именно: программа 2 в цикле опрашивает какой-то каталог (моно виндовс) на наличие файла с именем, ан пример, str.dat. Как токо он появился - читаем его содержимое и удаляем. Для 1-й проги это сигнал, что файл прочитан. Тут много что можно придумать. Я делал, к примеру, проверку в 1-ой программе, запущена ли вторая и т.д.