Такая ситуация, есть файл DBase (одна таблица). В Access 2002 делаю связь с этой таблицей и получаю вместо русских букв абру-кадабру, на другом компьютере этот файл открывается замечательно. Кроме того на том же компьютере где Access ерунда, Excel открывает без проблем.

Кстати, интересно Access открывает DBase какими-то своими внутренними средствами (то есть без ODBC и т.п.) ?

Access-2000 открывает .dbf напрямую - File/open + выбор типа файла внизу. Точно также и связь и импорт.
При открытии FILE.DBF он создает FILE.MDB с присоединенной таблицей. Поэтому обычно удобно сразу присоединять к существующему файлу. Про Access-2002 - не знаю, предполагаю, что тоже самое.

Что касается ODBC- была когда-то у меня такая проблема. Решилась перебором драйверов ODBC для .DBF. Выбрал, кажется, Visual FoxPro, но это зависит от кодировки DBF-а.

Если я правильно помню, DBase и FoxPro имеют отличающуюся структуру файлов. Главное отличие какраз в заголовке: у FoxPro код, обозначающий кодовую страницу, может отличаться.

Ну, так что насчёт проблемы, подсоединяю напрямую (без ODBC это я так спросил)

Ну так, сформулируйте проблему конкретнее, пожалуйста!
Чтобы быстрее получить ответ, надо четко сформулировать вопрос.

1) В какой кодировке файл .DBF? DOS-886, я предполагаю?

2) Какая ось стоит? Русская или английская? Какая страна и язык стоят по умолчанию?
(это тоже может влиять)

3) Чем открывается на другом компьютере - тоже Access-ом?
Если так - то ищите разницу в настройках компьютеров.


Я попробовал сейчас прилинковать пару файлов .DBF, в DOS-886 - нет проблем.
Access-2000, тип файла пробовал любой - DBase III - DBase-5 - без разницы.
Win-2000, русская, все настройки - для России.