Есть такая проблема:
Нужно воспроизвести звуковой файл(mp3,wav или ogg), не используя при этом
сам файл. Т.е воспроизведение должно происходить из уже скомпилированного
exe файла.

Ну так засунь файл в ресурсы и воспроизводи из ресурсов.
PlaySound свободно с этим справляется.

Вот пример.
Воспроизводит MP3шку.
В комплекте все для сборки: код, нескомпиленный ресурс, звук, батник для сборки.
Также положил туда готовый пример.
Добавлено @ 17:03
Как это делается:
Создаем текстовый файл sounds.rc
Каждый файл в ресурсах = 1 строке:

Первое слово - имя, которое мы будем указывать в программе.
Второе - тип ресурса = wav файл
Третье - имя файла

Далее сохраняем файл.
Компилим его из коммандной строки:
brcc32 sounds.rc
В результате получаем откомпиленный файл - sounds.res

В программе подключаем этот файл:

Теперь для воспроизведения звука нужно дать комманду:

Далее. Как запихать звук не в wav, а в MP3:
Открываем меню Пуск -> Программы -> стандартные -> Развлечения
Запускаем "Звукозапись".
У кого нет, можно доустановить через установку/удаление программ или воспользоваться другой программой подобного рода.
Открываем наш wav файл: Меню -> Файл -> открыть.
Теперь превратим его в mp3: Меню -> Файл -> Свойства
Нажимаем кнопку "Конвертировать".
Выбираем формат MP3 и нужное нам качество воспроизведения.
Сохраняем: Меню -> Файл -> Сохранить.
Все. Теперь внутри нашего wav файлика реально сидит MP3, который без проблем воспроизводится через PlaySound при наличии в системе установленного MP3 кодека. А данный кодек установлен во всех Windows >= 2000 по умолчанию. В более ранние как правило попадает вместе с другими программами или наборами кодеков.

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 77 )
 PlaySound.zip 67,96 Kb