Нужно на MFC в list-view или CListView распределить итемы по регионам. На АПИ просто. Сначала LVM_ENABLEGROUPVIEW разешаем группировку потом заполняем структуру LVGROUP и с помощью LVM_INSERTGROUP создаем группу. Потом, используя LVM_MOVEITEMTOGROUP, перемещаем нужный итем в нужную гуппу. Но как это сделать на MFC, если он даже не знает что такое LVGROUP, не говоя уже о всех этих сообщениях. 

Да точно так же!
MFC - это очень тонкая оболочка вокруг API. Берем хандл контрола (m_hWnd) и делаем все на API, если соотвествующие функции в CListCtrl нет.

Однако, есть там соответствующие функции: CListCtrl::GetGroupInfo, InsertGroup, etc...

Кстати, MFC-шным аналогом list view является CListCtrl, а вовсе не CListView, как может показаться... Может, поэтому ты и не нашел... Впрочем, CLIstView - это тоже listView, только обладающий свойствами CView (из document framework). Так что, если тебе нужен именно View, получи ссылку на CListCtrl (GetListControl(), как-то так) и настраивай его. Если вью не нужен, просто используй CListCtrl. 

Нет их там. Может у меня устаревшая версия МФЦ. Может в др., новых версиях студий новый МФЦ (у меня 6.0)?


Значит если нужен framework, то в нем исп. C*View, а если нужен CViewCtrl то, получается, что я не смогу использовать его в frameworke?


Т.е. написать функции работы с гуппировкой в list-view в отдельном файле и отдельно компилировать? В МФЦ коде их напрямую использовать нельзя, он ругается на эти сообщения и структуры. 

Если ругается (не MFC, а компилятор) - значит, не видит. 

Функции, которые тебе нужны, действительно, не так давно появились. Поищи эти имена (структуры и сообщения) в include-файлах (там где windows.h и т.п.) и посмотри, каким макро-именем они закрыты.
Если ты использовал эти сообщения с своим компилятором VC 6.0 через API, значит, сможешь и с MFC. Главное, чтобы эти сообщения поддерживала OS.

А вообще пора бы сменить компилятор...  

Это есть истина! Если их нет там(API), то их не будет и тут(MFC).
Причина ясна!! Спасибо!! 

В дополнение:


Все можно использовать всегда. Просто CXXXView (CList..., CTree... ) - это CXXXCtrl, который можно поместить в качестве вида во фрейм и использовать все возможности архитектуры документ-представление. В диалогах же проще использовать CXXXCtrl.