Я уже писал тут
http://forum.vingrad.ru/index.php?act=ST&f=92&t=93591&st=0


А вопрос сл. 

есть ли исходничек пр.
на С++

так что бы с ПС Спикера на SB16
Звук передаватьЬ ?? 

скажи... а как переслать изображение с монитора А на другой монитор Б ?
звуковая карта - это устройство в данном случае вывода. значит звук в ней не создаётся а передаётся ей извне. ( из памяти. ) 
в программировании аудио в какой-то момент ты выводишь свой звук на какой-то канал микшера. т.е., если ты выводил на speaker, просто не выводи на спикер а на pcm ( или он называется  wave ).
вопрос странный и указывает на полное отсутствие понимания базовых терминов и определений.
почитай литературу об аудио программировании.

если ты хочешь использовать звуковое устройство (sb16 или audigy - принципиальной разницы нет), как устройство ввода ( напр. считывая line-in или микрофонный канал ), то это тоже делается похоже. почитай Документацию DirectX SDK, раздел DirectSound, как тебе и посоветовали уже.

удачи.