Здравствуйте.
Необходимо, чтобы несколько ComboBox (либо других компонентов) были привязаны к одному источнику данных, но при этом была возможность устанавливать в них разные значения.
Если источник данных - DataTable, List<> и.т.п - то работает вот такой способ:


Проблема в том, что если источник данных - BindingSource, то этот способ не действует (значения в комбобоксах остаются синхронизированными друг с другом). 
Как быть в случае BindingSource?

интересно как Вы себе это представляете, что бы один и тот же BindingSource не синхронно менял свои состояния в зависимости от того где он используется ? 
создайте клоны BindingSource  и уже их присоединяйте к чему угодно...

Если бы этот вариант подходил, я бы уже давно так сделал   

тогда может не стоит использовать один BindingSource  ;) ?