Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, возможно ли определение акселератора по ходу выполнения программы. дело в том, что все найденные мной примеры, подразумевают загрузку готовых таблиц во время инициализации приложения. А мне нужна возможность задания комбинации по ходу выполнения программы. Может подскажете в какую сторону копать? 

Смотри в сторону CreateAcceleratorTable.
Возможна такая последовательность действий:
1) Загружаем таблицу из ресурсов (LoadAccelerators). Это если хочешь начать с default-значений.
2) Добываем акселераторы в виде массива данных (CopyAcceleratorTable)
3) Редактируем лубым способом
4) Создаем таблицу заново (Destroy, если она не загружена, а создана Create)? потом Create

Добавлено @ 18:22 
Ах да,
5) Полученный HACCEL нужно передать туда, где будет выполняться трансляция (например, присвоить CFrameWnd::m_hAccelTable). 

благодарю за подсказку. попробую )