Цитата(comtat @ 15.8.2007, 09:38  ) | | можно пример ??? |
хм, мой пример вам мало поможет, хотя...
Я основываюсь на CGI::Application, соответственно на системе хуков.
У себя я в данный момент просто определил метод:
| Код |
sub gettext { shift; return shift }
|
Это простая заглушка возвращающая ту же строку, что ей и передали...
далее я везде, вернее во всех моделях где генерирую данные для шаблонов пишу, приблизительно вот так:
| Код |
$template->param(page_title => $self->gettext('My main page'));
|
то еть где бы у меня в коде не выводился сырой текст, он всегда идет через gettext.
Это касается всех элементов интерфейса. В принципе тот же механизм будет использован и для больших текстовых кусков кода, хотя там схема будет немного другая...
далее я gettext перепишу приблизительно вот так:
| Код |
sub gettext {
my $self = shift;
$input = shift;
$output = $input;
$self->call_hook('localize', $input, \$output);
return $output
}
|
И можно вешать хук, который реально будет отдавать локализованное сообщение. Какая это будет технология сейчас совсем не важно. Гавное что сейчас у меня есть небольшая абстракция для локализации. Возможно это будет подмена функциии на совсем другую технологию, или еще что я же говорю я еще для себя не решил  , но на данном этапе меня это более чем устраивает.
Кстати CGI::Application устроена так что, от системы шаблонов совсем не зависит, можно юзать любую или вообще никакой. Хотя дефолтная система это HTML::Template как обеспечивающая минимальный набор функционала... условия и циклы
|