Вобщем, настроил я vncserver на CentOS под несколько экранов. Захожу из WinXP с помощью vncviewer. Русские буквы кракозябрятся. Начинаю перебирать меню кодировок в vncviewer, результата нет.

Что сделать, чтобы во время сеанса русские буквы не кракозябрились?

Поясните.

где? на снимке экрана с удаленной машины? подумай сам: как такое может быть? может, просто на целевой машине проблема с кодировками? а ты через vnc просто эту картину наблюдаешь?

"Kpakoz'abr'ats'a" = "Êðàêîçÿáðÿòñÿ". Zahozhu s WinXP na Linux, pri vvode russkih bukv s klaviaturi oni prevrashauts'a v "áóêâû" (bukvi). Esli voiti tem zhe sposobom s Linux na Linux - etogo ne proishodit - vs'o v por'adke.

Tak vot, chto sdelat'? Chto-to, mozhet, v nastroikah vncserver ili X pomen'at'? Ili v kliente na windows?

M ZeeLax

Пользуемся функцией транслит.

Это сообщение отредактировал(а) ZeeLax - 16.4.2008, 12:48

Что используете в качестве клиента и сервера?

Клиент winvnc (vncviewer) на WinXP, сервер - vncserver на Linux CentOS 5 release (final).

tightvnc не пробовали?

А что-то я с ним не разобрался пока. После простой установки подключение к серверу не выходит.
Может разжуёте как с ним обращаться? Настройка сервера\клиента.

Ну, если разжуёте проблему, то разжуём и решение 

Как ещё разжёвывать надо?
Ещё раз: на Linux настроен vncserver на несколько экранов, подключаюсь из Windows через vncviewer (winvnc), вводимые русские буквы подёргиваются кракозябрами (несоответствие кодировок). Если подключаться к серверу тем же vncviewer из Linux, такой проблемы не происходит. Повторяю: на картинке присутствуют в нормальном виде русские буквы, только те, что вводятся через терминальный режим из виндовс становятся кракозябрами. tighvnc установил клиента на виндовс, пишу адрес сервера: 192.168.10.240:5903, говорит "connection refused". Ввожу в vncviewer те же параметры, нормально захожу, не считая проблем со вводом русских символов.

Не кипятитесь. Про кодировку уже всё ясно. Расжевать я просил проблему с tightvnc.


А на адрес 192.168.0.240::5903 (два двоеточия) пробовали заходить?

в vnc, которым я пользуюсь, при запуске появляется сообщение, в котором пишется точная строка подключения.
обычно server:2 или server:1
и в клиенте нужно это вписывать.
попробуйте написать:


мир всем.

[translit]
Ya i ne "kipyachus'. I podkluchils'a ya uzhe k serveru cheres tighvnc udachno.
No problema ostalas'. Krakoz'abri.

Ya dumayu, delo v servere. Gde bi ona mogla tam bit'?
[/translit]

tishaishii, "транслит" - это не тэг. Это функция автоматического преобразования. Включается чекбоксом ниже окошка со смайликами.
В качестве сервера tightvnc ставить пробовали?
P.S. А раскладку вы на локальной машине переключаете или на удалённой?

На виндовс настроено CTRL+SHIFT, linux - LSHIFT+RSHIFT. Работает только CTRL+SHIFT. Кракозьабритсьа.

ьА прочитал на саите Fedora, что kterm в последнеи версии не поддерживает cp1251. Подозреваьу, что ето может относитьсьа и к CentOS. Радостное известие. Что делать?

Это сообщение отредактировал(а) tishaishii - 17.4.2008, 12:13