Модераторы: skyboy, MoLeX, Aliance, ksnk
  

Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> проблема с именем файла-вложения, почта 
:(
    Опции темы
wekapl
Дата 21.3.2008, 21:32 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 10
Регистрация: 19.12.2007

Репутация: нет
Всего: нет
Подскажите пожалуйста

при отправке письма с файлом вложением столкнулась с такой проблемой

если имя файла написано русскими буквами, то файл не доходит, т.е. письмо само приходит но без вложения

если файл назван английскими символами всё нормально

подскажите что делать, может имя файла как-нибудь кодировать?
PM MAIL   Вверх
awers
Дата 21.3.2008, 22:07 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
***


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 1465
Регистрация: 22.3.2006
Где: Россия, Таганрог

Репутация: 21
Всего: 31
а как насчет трансформации русских букв в кирилицу?
PM MAIL WWW ICQ Skype   Вверх
wekapl
Дата 21.3.2008, 23:50 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Новичок



Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 10
Регистрация: 19.12.2007

Репутация: нет
Всего: нет
я что то не понимаю или не знаю...
русские буквы и кирилица это не одно и тоже?

есть какие та стандарты rfc  по поводу названия файлов не латинскими символами?
PM MAIL   Вверх
awers
Дата 22.3.2008, 01:11 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Эксперт
***


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 1465
Регистрация: 22.3.2006
Где: Россия, Таганрог

Репутация: 21
Всего: 31
сорри, думал об одном, писал другое. я имел в виду транслитерацию букв.
ну а если ты знаешь что такое rfc - откуда проблема с поиском более конкретного документа?
PM MAIL WWW ICQ Skype   Вверх
flashaa
Дата 22.3.2008, 11:34 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 796
Регистрация: 7.3.2006

Репутация: 19
Всего: 25
Цитата(wekapl @  21.3.2008,  23:50 Найти цитируемый пост)
есть какие та стандарты rfc  по поводу названия файлов не латинскими символами? 


rfc2183 :

Цитата

...
2.3  The Filename Parameter

   The sender may want to suggest a filename to be used if the entity is
   detached and stored in a separate file. If the receiving MUA writes
   the entity to a file, the suggested filename should be used as a
   basis for the actual filename, where possible.

   It is important that the receiving MUA not blindly use the suggested
   filename.  The suggested filename SHOULD be checked (and possibly
   changed) to see that it conforms to local filesystem conventions,
   does not overwrite an existing file, and does not present a security
   problem (see Security Considerations below).

   The receiving MUA SHOULD NOT respect any directory path information
   that may seem to be present in the filename parameter.  The filename
   should be treated as a terminal component only.  Portable
   specification of directory paths might possibly be done in the future
   via a separate Content-Disposition parameter, but no provision is
   made for it in this draft.

   Current [RFC 2045] grammar restricts parameter values (and hence
   Content-Disposition filenames) to US-ASCII.  We recognize the great
   desirability of allowing arbitrary character sets in filenames, but
   it is beyond the scope of this document to define the necessary
   mechanisms.  We expect that the basic [RFC 1521] `value'
   specification will someday be amended to allow use of non-US-ASCII
   characters, at which time the same mechanism should be used in the
   Content-Disposition filename parameter.
...

Последний абзац говорит нам, что подпараметр filename (является частью параметра Content-Disposition), на момент создания rfc2045 может состоять только из символов ASCII. Понятно, что другие символы включить очень хочется. Ожидается, что когда-то в будущем все же можно будет использовать не-ASCII символы в параметре filename.

ASCII - это алфавит из 127 символов, в котором есть только латинские символы, цифры, знаки препинания. Следовательно, используйте только латинские символы.
PM MAIL   Вверх
  
 Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила форума "PHP"
Aliance
IZ@TOP
skyboy
SamDark
MoLeX

Новичкам:

  • PHP редакторы собираются и обсуждаются здесь
  • Электронные книги по PHP, документацию можно найти здесь
  • Интерпретатор PHP, полную документацию можно скачать на PHP.NET

Важно:

  • Не брезгуйте пользоваться тегами [code=php]КОД[/code] для повышения читабельности текста/кода.
  • Перед созданием новой темы воспользуйтесь поиском и загляните в FAQ
  • Действия модераторов можно обсудить здесь

Внимание:

  • Темы "ищу скрипт", "подскажите скрипт" и т.п. будут переноситься в форум "Web-технологии"
  • Темы с именами: "Срочно", "помогите", "не знаю как делать" будут УДАЛЯТЬСЯ

Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, IZ@TOP, skyboy, SamDark, MoLeX, awers.
 
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | PHP: Общие вопросы | Следующая тема »

Подписаться на тему | Подписка на этот форум | Скачать/Распечатать тему


 




[ Время генерации скрипта: 0.0618 ]   [ Использовано запросов: 21 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
 По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.