Здравствуйте!
От предшественника досталось следующее:

Всё бы ничего, да что из себя представляет '/(?<!\\\)М/', я не понимаю. Помогите пожалуйста.

Походу, заменяет переносы строк? 

smartov, 
Не похоже. Для чего она я не знаю, но совпадёт с:



и не совпадёт с 



при этом в первом случае глобально сохранится «M» без «\».

А три слеша - это perl-style optimisarion, типа, и трех достаточно вместо канонических четырех?

Это выражение находит букву М в такой строчке:  'j М Y го\да' и не находит, если перед М стоит от 1 знака "\".
И всё-таки мне непонятно, как это выражение работает? Т.е. это выражение найдёт только те вхождения "М", которым предшествует "\\\". Но почему 3 черты?

Это сообщение отредактировал(а) barcelona - 9.7.2008, 09:59

не \\\, а \

Одна черта экранирует другую, а третья зачем?

затем, что 
а) в регулярках косая черта - спецсимвол. который надо экранировать
б) сделать echo '/(?<!\\\)М/'; и много думать.

Наоборот, восклицательный знак говорит о том, что перед M не должно быть слеша.


Насколько я понимаю, все намного проще. http://php.net/string

Т.е. первыйслешь экранируется, а второй экранировать не требуется, т.к. после него нету управляющего символа.

Похоже аналог функции date. Т.е. в некой строке (y m d) заменяет специальные не экранированные символы на нужные значения.