Сразу скажу: Delphi 7, WinXP SP3, русская.
http://forum.vingrad.ru/topic-82093/view-a...cale/index.html - читал и пробовал, не помогает.
Проблема:
Загружаю данные в DBGrid из базы, отображаются крякозябрами...
Пробовал в запрос ставить "set client_encoding to win1251" и другие кодировки.
Если верить этой статье, то DBGrid всё время получаемые данные воспринимает как win1252. Как его от этого отучить?

P. S. Charset и шрифты менял, тоже безрезультатно...

Это сообщение отредактировал(а) RockClimber - 14.8.2008, 17:17

Каким образом? И что находится в БД (в какой кодировке)?

Poseidon,   опять будем три дня из топикстартера "вытягивать клещами по одному зубу", всмысле вытягивать инфу  

Ну, снова скажу, что если юзать ADO, то с кодировкой всё ОК!  

В БД (PostgreSQL) находися русский текст. Кодировка особого значения не имеет (в БД применяется UTF8), потому что можно послать запрос "set client_encoding to xxx", и БД будет отдавать инфу в кодировке xxx. Но Delphi любой набор символов воспринимает как win1252. Данные тянутся через zeos (Zconnection - ZQuery - DataSource - DBGrid).


Ага. Только маленькое "но". Когда из таблицы с 20-ю полями я тяну через ADO 5000 строк, ADO тупит секунд 10 и выдает "недостаточно памяти", а zeos 30000 строк из той же таблицы тянет за 3 секунды и совершенно без ругани... Так что я все-таки добью zeos...


Надо будет в подпись конфиг записать - задолбался уже одно и тоже по сто раз описывать... Да и сам помнить буду лучше )))

Проблема только в переводе в юникод?

У меня складывается ощущение, что да.
Вот код:
Результаты:
запрашиваем koi8:

запрашиваем win1251:

запрашиваем utf (т. е. первые две строчки из примера закомменчены):

Если сравнить результат с табличкой из статьи в Википедии (ссылка в первом посте), то возникает подозрение, что просто Delphi (или кто? Zeos?) интерпретирует все как win1252... Вот я и пытаюсь придумать, что тут можно сделать...
Есть еще TNTDBGrid из набора компонетов TNT (http://www.tntware.com/). Собственно сам набор создан исключительно для поддержки юникода в Delphi. И он все показывает правильно. Но стоит денег, поэтому мне не хочется его использовать...

Так переводи каждый полученный стринг в юникод

Честно говоря, не знаю, как, а главное - зачем в юникод?

Добавлено через 12 минут и 44 секунды
Кстати, это, по ходу дела, глюк Delphi, потому что я сделал DBGrid доступным для редактирования, начал вводить русский текст в ячейку с клавиатуры и увидел все те же крякозябры...

Совершенно бредовая мысль пришла в голову... Ведь с Delphi в комплекте исходники компонентов идут, может, мне DBGrid перекомпилировать и переустановить?

Ищи др. бесплатный грид и компоненты доступа.
Кстати у JVCL куча компонентов и они бесплатны, может там есть что-нить интересное?

Я уже вторую неделю ищу... Zeos - единственный бесплатный набор компонетов, который работает с postgre через libpq.dll напрямую. Он много чего не умеет (типа там пароль передавать в зашифрованном виде при аутентификации, коннектиться по ssl и т. п.), но зато работает быстро и стабильно. Для Delphi еще есть набор компонентов TNT, но они платные (30 евро, за 120 отдадут вместе с исходниками). В TNT есть набор гридов и прочего, я пробовал, они нормально все показывают. Только у меня триальная версия, приложение запускаешь - выскакивает окошко с предупреждением...

Это для Delphi?

Пардон... Из юникода в вин.


Да. Вот

Добавлено через 3 минуты и 19 секунд
ЗЫ: Превод из юникода с помощью ф-ции WideCharToString

ага, только это ж каждое текстовое поле нужно переводить   

Короче, вскрытие показало, что это баг Zeos версии 6.6.3  Багрепорт разработчикам послал. У меня дома стоит zeos 6.6.2, я на выходных попробовал - все работает и показывает правильно. На работе снес 6.6.3, поставил 6.6.2 и теперь кайфую