открываю асинхронное соединение с сервером:


строка url формируется следующим образом:

где переменная е, это параметр value текстового поля.

На стороне сервера происходит обработка полученных данных следующим образом:



Ответ сервера помещается обратно в текстовое поле:



все это выполняется при событии onkeyup для текстового поля, то есть, пользователь вводит текст в текст. поле, это все передается на сервер, где преобразуется в верхний регистр, и возвращается обратно. Понятно, что это в корне неправильный подход, но это простой учебный пример.

Теперь в чем собственно проблема: при вводе пользователем англ символов и цифр все замечательно, при вводе русс. буковок на выходе получаем крякозябры. Как с этим бороться?    
Причем, что интересно, если вызвать серверный скрипт на прямую и передать ему кириллические символы, то он их обрабатывает так как надо.

ответ прост до безумия
восхваляем великую и многоликую utf-8 кодировку

строку url перед отправкой скормил ф-ции:


на сервере:



понимание, зачем нам надо encodeURIComponent в голову пришло, а вот насчет iconv темнота...

Даже восхвалять не надо  - просто забыть обо всем другом и не вспоминать! А то попридумывают всякие 1251 и т.д., а потом мучайся ...

Для ТС: ajax все равно передает ТОЛЬКО в utf-8.

какие до безумия классные ответы.

Во общем, любую строку URL, которая используется при AJAX запросе необходимо кодировать в ручную с помощью функции:

потому что, строка URL не поддается автоматическому кодированию, как в случае с классической строкой URL. к тому же стоит отметить одну немаловажную вещь, что 
 возвращает строку в кодировке UTF-8,

и второе, в php мы используем обязательно функцию 
 
так как исходящие данные приходят на сервер в кодировке UTF-8, а для PHP UTF-8 не является нативе кодировкой, хотя в 6 версии этот нюанс должны были исправить.

Все.