Стоит задача о подписи апплета. Для этого был заказан сертификат в https://www.thawte.com/ . Срок истек, и требуется продлить. Для этого требуется создание запроса на сертификат - CSR. Делается он с помощью утилиты keytool.

Теперь проблема. Создаю CSR четко по инструкции : 

keytool -genkey -keyalg RSA -keysize 1024 -alias SomeAl -keystore .keystore
keytool -certreq  -keystore .keystore -alias SomeAl -file request.csr

Заполняю необходимую инфу, пароли и т.п.

Но при проверке запроса на сайте выдает ошибку -  The common name is malformed , хотя оно заполнено было. В качестве Common name использовал имя гендира. два слова через пробел.

Уже отчаялся чтото сделать. Может ктото сталкивался с подобным ?

в английской транслитерации?

имя звучит на английском  он не русский. в любом случае используется исключительно латиница.