почитал здесь, там задача не решена. в схожих темах советуют тоже самое.

задача такая. я написал файловый менеджер для работы с файлами через вэб. конечно, по сравнению с коммандерами+фтп он слабоват, но для быстрого решения задач на сервере прямо из админки подходит.
раньше у меня сайт был в cp1251, и на винде (и что интересно на ) он вполне вменяемо показывал каталог с файлами даже если они были на кириллице. сейчас я перековал всё на utf8, кирилица пошла квадратиками.

можно ли каким-то образом определить кодировку системы windows, *nix?

единственный приходящий в голову вариант - указывать кодировку системы в конфиге. но хотелось бы автоматический вариант

$_SERVER['SERVER_SOFTWARE']   далее парсим. Это первая мысль что пришла.

ну, у меня там 
имеется в виду, поставить жёсткое соответствие windows -> cp1251?
но автоматическое имеется в виду точное определение. а винды всё-таки разные бывают

Насколько я знаю, под виндой кто-то(пых или виндоус) перекодирует на лету.
То есть, под виндой определять кодировку не нужно.
Под юниксом все смешнее. Насколько я знаю, там нету кодировки файловой системы, как таковой. Имя файла пишется теми байтами, которые были введены. Пишем имя в юникоде - оно в юникоде. Пишем в кои - оно в кои. Это как содержимое файла. У файла нет кодировки. Кодировка - это то, как мы интерпретируем содержимое.

Можно ось определить ещё так:

фигово. я думал там есть какая-нибудь дефолтная установка

получается, если я зайду из-под разных систем, то там будут соседствовать файлы с именами разных кодировок.

может тогда встроить кнопку переключения меж кодировками?

Добавлено через 3 минуты и 3 секунды

всё же не ось нужна. вдруг там винда голландская. с наших станется