Все бы хорошо, но!
1. метод CClient::Receiver - скрыт, поэтому я его явно вызвать не могу из указателя.
2. помимо метода, на который (черт с ним), можно передать указатель на функцию (Receiver), мне необходимо иметь доступ к другим скрытым членам класса. 
Найденый мной выход - это создавать струтуру в которой указывать все необходимые ссылки и в CreateThread в качестве параметра передавать ссылку на эту структуру.

Вопрос: Можно как нибудь красиво подойти к решению данного вопроса? Может быть friend как-то здесь поможет?

Так, пожалуй я тупанул... можно же обратиться внутри функции класса к самому классу. она же его часть )
Только как, в качестве параметра в CreateThread передать адрес функции CClient::Receiver(void)
Нужно преобразовать lPVOID lp = (LPVOID)&CClient::Receiver;

Обычно, это делается через статические приватные методы классов:

Добавлено через 43 секунды
Может лучше использовать boost::asio?   

А как в качестве параметра в CreateThread передать ссылку на CClient::Receiver()
а в _receiver(LPVOID data) просто вызвать ее? это позволит не делать Receiver публичным)
про boos:asio - когда нибудь... ))
Можно конечно сделать _receiver другом ) Но!
Слишком много времени убил на способ передачи ссылки на функцию член класса, чтобы просто забыть про это)

Это сообщение отредактировал(а) WiND - 10.2.2010, 13:31

через пятое колено получилось таки.

Вот как-то так. Интересно знать мнение умных), насколько хорошо так делать?

Это сообщение отредактировал(а) WiND - 10.2.2010, 13:46

Скинь полный код класса

В моем коде сделано именно то, что ты хочешь. Receiver можешь делать каким угодно, хоть приватным, хоть защищенным.