Создал на форуме тему, но назвал ее невнятно. Отвечая на вопросы участников, разъясняю, что имею в виду, но ведь заголовой темы остаётся прежним, невнятным.
Администраторы/модераторы, насколько я знаю, могут вносить изменения в том числе и в заголовок темы, а рядовой участник - только редактировать свои сообщения?

Peter, нажми на кнопку "Репорт" и напиши просьбу о переименовании темы. Либо в ЛС   (ко)модераторам раздела. 

Спасибо, так и сделаю.

Но всё же неужели так сложно реализовать переименование темы? Вроде бы функция нужная. Если участник может назвать тему, должен бы иметь возможность и ее переименования. По сути это ничем не отличается от редактирования своего сообщения.

Такая возможность есть, надо просто отредактировать первое сообщение в теме.

Я его и пытаюсь отредактировать. Но не вижу полей для изменения заголовка и подзаголовка.

она есть у всех тех у кого группа  отличная  от "Участник"

azesmcar, у тебя группа "Завсегдатай", ты можешь. модераторы могут, комодераторы, участники клуба, etc.
Участник, коим является Peter,  не может. 

Peter, набирай 1000 сообщений - будешь редактировать  

Это сообщение отредактировал(а) Samotnik - 24.3.2010, 13:13

azesmcar, только не у обычных участников. Не забывай, ты - Завсегдатай.  

откуда мне знать  

тему изменил.