Console.WriteLine("Welcome {0}", userName); 

выводим на консоль переменную 

Console.WriteLine ("Welcome " + userName); делает абсолютно тоже

подскажите зачем заморочиваються с {0}  ?

В таком простом примере как ты привел, возможно ты и прав.
Но в более сложных конструкциях, когда есть более 1 переменной в стринге проще написать:

ок. понятно

"Welcome " + userName - это конкатенация строк.
"Welcome {0}" - это форматированная строка.
Это две совсем разные вещи, использующиеся при разных обстоятельствах. Но по стечению случая обе используются в одной функции и вызывают непонятки у новичков.

Console.WriteLine("{0}", var) == Console.WriteLine(String.Format({0}, var));
Лишь для упрощения используется общая семантика.

Форматирование использует конкатенацию строк. Но все это инкапсулировано внутри форматирования и упрощает жизнь.

Формат:


Конкатенация:


Как можно заметить, для удобного вывода каких-то данных пользователю был придуман String.Format(). В то время как для внутернних служебных операций более понятным действием представляется простая конкатенация.

Поскольку и конкатенация и String.Format() возвращают строковой тип, то они взаимозаменяемы практически везде. Все зависит от целесообразности пользования того или иного.

Это сообщение отредактировал(а) Arantir - 2.12.2012, 15:10

спасибо. Разницу прочувствовал.

Первый вариант проще вынести в ресурсы, например для мультиязычности, при работе с форматами строк, в ресурсы выносится только она, при прямой контатации, необходимо выести каждый кусок.

Нет, прямая конкатенация, по-хорошему, должна использоваться только в случае соединения двух строк. Если строк больше, стоит использовать либо string.Format, либо string.Concat, либо StringBuilder (тут как раз в зависимости от целесообразности стоит выбирать).
Причина кроется в принципах работы со строками: при прямой конкатенации через "+" после каждого добаления будет создаваться промежуточная строка, к которой будет прибаляться следующий операнд. Это приводит к перерасходу и "замусориванию" памяти. StringBuilder, string.Concat и string.Format обрабатывают такие ситуации гораздо эффективнее на уровне внутренней работы с памятью. Расписывать детали не хочется, достаточно погуглить, что есть и зачем используется StringBuilder - ответ и к другим опциям будет применим.