Дароф

На днях посмотрел фильм: Крепкий орешек (хороший день чтобы умереть)

Так вот там есть эпизод, когда ребята убежали из зала суда, а потом от проказников (которых их хотели поймать).
Двое стоят (Брюс и главный бандит) на фоне КАМАЗа. Так вот у этого КАМАЗа автономер в котором встречается буква "Ь" - она же буква "мягкий знак"...

Сразу возник вопрос - а какие буквы возможны на номеров в России... Мягкий знак я не видел никогда (ни в Украине, ни в России)

Кто знает истину?

Только буквы, которые в латинском языке есть. авекмнорстух

Да, всякие левые буквы в фильмах действительно прикольно видеть. Хотя чаще показывают нормальные номера, реальные. А так - да, буквы, по написанию соответствующие латинице.

На самом деле всё не так однозначно:

1. Речь в фильме идёт быстрее всего о 90-х годах.
2. В СССР не было такого ограничения на буквы. Оно было введено только в 1993.
3. Некоторые буквы, быстрее всего, всё-таки не использовались (я бы предположил, что Ё,Й,Ь,Ъ, хотя утверждать не берусь).
4. При вводе новых номеров старые не изымались и могли иметь достаточно долгое хождение.

Таким образом:
1. Персрнаж фильма вполне мог лицезреть номера с экзотическими буквами вроде Ф,Ш,Б, Ю и т.д.
2. Номер с буквой "Ь" он вряд ли мог лицезреть.
3. Быстрее всего, такая буква была использована для добавления "русской экзотики".
4. Кроме того, при создании фильмов стараются избегать использования номеров, которые в принципе могут совпасть с реальными. В частности, телефонные номера, которые набирают персонажи, часто резервируются у телефонных компаний и кочуют из фильма в фильм. Для этой цели использование в номере автомобиля недопустимой буквы - вполне нормальный ход.

БелАмор, нормальное рассуждение

лишь одно НО - действия происходят в наше время!

а версия с несовпадением с реальными вполне круто!

Про телефонные номера (выкуп у компаний) не знал даже.

А вот тут не понял. Как это совпасть? Берётся автомобиль  - реальный, стоящий на учёте - и снимается в фильме. Понятно, что его номер совпадёт с реальным, потому что он и есть реальный.  

Вполне возможно. Фильм смотрел мимоходом и детали особо не отложились.


Но для её проверки надо смотреть номера на других машинах - что с ними не так. Из-за одного номера не стали бы специально что-то мутить.
Если на других номерах есть недопустимые буквы, версию можно считать частично подтвердившейся.

Добавлено через 12 минут и 7 секунд

Угу... Берут машину, сажают в неё героя фильма - негодяя-расиста и снимают с реальным номером. Потом эту машину с этим номером видит на улице Опра Уинфри и с криком "отдай мой бампер, проклятый расист", разбирает её по частям...

Насчет выкупа не знаю, но в американских фильмах все номера начинаются с 555

Ну с телефонными номерами понятно: покажут какую-нибудь звезду, дающую "свой" телефон, а потом всякие психи по этому телефону начнут домогаться владелицу настоящего номера, а там может оказаться страрушка - божий одуванчик. С номерами машин сложнее, поскольку узнать данные владельца может далеко не каждый псих, а ситуация, когда кто-то узнает данные через знакомую секретаршу из полиции больше все-таки похожа на нашу действительность чем на их. Да и перепиливать все номера, попавшие в кадр - тоже вряд ли будут.

Эта тема еще явным образом обыгрывалась в "Последнем Киногерое" со Шварцнеггером.

ухты! а пример есть?   

Точно, тоже помню и не исключено, что именно после того эпизода стал обращать на это внимание(хотя и не уверен).

Ой да ладно, никто так не заморачивается. Вон в фильме "Терминал" герой Тома Хэнкса, который приехал в Нью-Йорк из вымышленной Кракозии, показывает вполне себе реальное белорусское водительское удостоверение на женское имя. При чем выдано это удостоверение в Гомеле. При хорошем качестве записи вполне можно рассмотреть на стоп-кадре все реквизиты. И самое главное, удостоверение с таким номером реально выдано на ту Гульнару. Мне это сообщил знакомый гаишник, когда я при встрече с ним случайно вспомнил эпизод. Сказал, что у них даже была внутренняя проверка по этому поводу. Типо какого черта имя женское, а фотка мужская. Даже вроди как отыскали эту Гульнару и она там чего-то им объясняла, я в подробности уже не вдавался. В удостоверении совпадает номер, дата выдачи, категория и ФИО на кириллице. Фамилию и имя на латинице, а так же фото заменили киношники. Так что никто там сильно так не следит за этим. Да, телефоны вероятнее всего вымышленные, а остальное вполне может быть реальным. 

Случаев, когда в кадр попадают случайные посторонние автомобили - единичны. Машины же, которые использует съёмочная группа - это реквизит. Подготовка реквизита к съёмкам, будь это модель самолёта из папье-маше, автомобиль или его регистрационный знак - часть технологического процесса. Могу ошибаться, но думаю, что в фильме на первом плане вряд-ли можно увидеть автомобиль с его реальным (по жизни) номером. Быстрее всего где-нибудь на складе реквизита лежит ящик с парой десятков номеров, которые лепят по очереди на автомобили во всех фильмах. Я даже не исключаю, что часть этих номеров может быть согласована с полицией (в частности, например, для американской студии - американские номера). Исключением могут быть некоторые наши фильмы, сделанные "на коленке".

Ну, и небольшая зарисовка на тему автомобильных номеров в фильмах по результатам экспресс-поиска:

http://zap-online.ru/info/avtonovosti/7-lu...-dzheymsa-bonda


http://avi.udm.ru/Autokino/611/


http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%...%B0%D0%B9%D0%B2


http://www.segodnya.ua/ukraine/maccovki-co...mkakh-kino.html

На вскидку:
http://archive.diary.ru/~lukian-world/?com...postid=10754205
Кстати, там о последствиях использования реального номера...







Это у нас (exUSSR) внутренняя проверка без последствий для компании. А у них - 2 миллиона долларов за неосторожную фразу:
http://auto.onliner.by/2013/04/16/taxi-42

на сколько я слышал в УСЭЙ номера с серией 555... специально придуманы для кино. 
чтобы не совпадали с реальными (в жизни такой серии нет в США).