Вот у меня есть вопрос. Предположим я хочу, чтобы отрисовка вида проходила стандартная, но если пользователь выделяет строчку, то выделение я сам хочу сделать (свое). Если какаой-нибудь механизм, позволяющий примерно следующее
 
Или же необходимо рисовать весь вид самому?

Если CListCtrlView - это LISTVIEW, то с помощью CUSTOMDRAW. Только это не в OnPaint делается, а в обработчике WM_NOTIFY - NM_CUSTOMDRAW. Набери в MSDN NM_CUSTOMDRAW и почитай про ListView.

Да можно и проще все. Воспользуйся поиском. Давным давно я прикреплял файл с перерисованым ListCtrl  через DrawItem() -там есть пояснения/
тебе лишь нужно будет определить флаг выделения, и закрасить итем нужным цветом..

Для него это будет сложно.. Для его ситуации подйдет и DrawItem  

Ну конечно, гораздо проще написать всю прорисовку, чем просто поменять цвет или кисть.  
CUSTOMDRAW Только с первого взгляда страшный, а на деле - работы гораздо меньше, чем при OWNERDRAW.

Конечно, конечно...  
Да запарится он с возвращаемыми флагами! Там же можно делать почти все. от строки, тескта, линий, до бекграунда и т.д.
Ему (для перерисовки строки с выделением) с головой хватит  DrawItem  
Там же все готово в параметрах , которая функция принимает и DC  и размер прямоугольника, номер строки и флаг состояния  
А в CUSTOMDRAW надо все самому, причем с двойной буфферизацией, с умением работать с графикой.
А судя по


сразу не получится