Тема определения в подсветке для каждого стиля, является ли он строкой или комментарием, уже была затронута Seldon. Добавлю лишь, что если сделать это по намеченному пути - с доступом через GetHighlighterAttriAtRowCol возможны проблемы с расстановкой FoldRanges. 
  Я реализовал проверку строка/комметарий при определении CodeFolding.FoldRanges и для типа токена Character работает еще более-менее, но для Keyword - уже слишком медленно. (Загрузка файла SynEdit.pas 400кб при подсветке delphi.hgl занимает около 5 секунд!) В данный момент проверка осуществляется через имя стиля, так же как уже реализовано в MatchBracket.

Т.е. через смещение от начала файла высчитывается положение токена, потом берутся его аттрибуты, потом pos'ы вносят свой вклад. Если добавить еще какую нибудь переменную в аттрибут, которая будет задаваться в подсветке и показывать тип токена, то pos'ов конечно не станет. Но все равно не очень рационально.
Для этого уже есть встроенный более быстрый механизм SkipRegions, но к нему нет доступа в SynUniHL и дизайнере.
Можно только задать самому программно:

Но тогда получается, что надо дорабатывать дизайнер, и нет никакой связи со строками/коментариями которые уже определены в подсветке. Есть и еще один минус, сейчас при закрытии SynEdit при использовании SkipRegions выдает exception. Скорее всего перестарались с модом на освобождение памяти.
Так как вообще порациональней бы придумать определение строка/комментарий с быстрым доступом? Есть ли возможность обойти CharIndexToRowCol? В TSynTokenMatch вообще используется некий GetTokenKind который есть в стандарных подсветках SynEdit.

хм, почему? и то и то  объект класса TSynHighlighterAttributes...

но ведь CharIndexToRowCol как я понимаю используецца не для получения стиля.... судя по куску кода, ты как-то перебираешь все слова в тексте и для каждого получаешь атрибуты? Я не в курсе как функционирует CodeFolding, но всё же вышли проблемный исходник на seldon.mib пёсик gmail точка com - попытаюсь оптимизировать. только вышли пожалуйста со всеми зависимостями (вроде пропатченного тобой и иностранцем  SynEdit.pas) - чтобы я мог сходу всё это скомпилить.

насколько я понимаю механизм, скорости это не прибавит, это просто другой метод идентификации чем являецца токен...

ага, мне нужно пересчитывать позицию от начала файла в позицию колонка:строка для обращения к GetHighlighterAttriAtRowCol, лишнее действие.

я получаю аттрибуты когда найден открывающий или закрывающий токен для foldrange и смотрю можно ли его использовать или нет

Дак это он и есть, можешь скачать сегодняшний SynMix и раскоментировать строки для //###mod CF-range in comments в ScanUsingFoldRegions.

ага, но он хоть без pos'ов =)