Вот недавно прикупил, из любвик холодному оружию, сюрикен* (ну и пометать тоже не грех). так вот на нём есть несколько иероглифов.
И сразу встал вопрос, както-же люди читают иероглифы незная языка? Или только благодаря живым переводчикам?
Так вот, если кто-нить знает программы скажем, или может по фотке перевести, отзовитесь.
З.Ы. Кстати, а где в стольном граде Москоу можно прикупить НОРМАЛЬНЫЙ меч, тоесть типа тех, на которых дерутся толкинисты** (которые от схватки не разваливаются на части).
--------------------
*-Сюрикен--заточенная металлическая пластина, звёздчатой формы, использовавшаяся учениками школы ниндзя, для дальнобойного поражения противника.
**-Толкинисты--люди щитающие себя последователями Толки(е)на -- ращновидность ролевиков, встречаются (нередко в царицыно) и устраивают бои, на древнем оружии. максимально приближенном к реальному (металл.).

 

Если японские, то можно посмотреть в программке yarxi

Нормальный меч делается на заказ. А если тот, который не разваливается от первого же рубящего удара, то можно найти неплохой тренировочный в магазинах с оружием. Только точить всё-равно не рекомендую)

Но если даже на заказ, то где?
И где есть магазины с оружием-но не сувенирным
(видел только ножи, пневматику...

megabist, Лучше всего обратись в спорт-клубы айкидо/кендо/йайдо.
По Москве не смогу помочь((

megabist, думаю именно настоящий хороший меч в России ты вообще не найдёшь и не закажешь. Те кто делают такие живут далеко.

R.M.
Читай выше, я согласен на то, чем юзаются толкинисты)))
Они, надо думать, в России берут.

megabist, Мм.. а у них спросить?

ну так что тебе перевести надо? Я пользуюсь 9ым лингво для перевода как слов в японских слоговых азбуках так и иероглифов

Мне на ВДНХ, а одном павильоне предложили на заказ привести катану за 2000 евро... :-))))

И таки главное, что хочу сказать, если тебе настоящую привезут..... можно и поболе отвалить.
Настоящая катана, затачивалась (не путать с зааттачивалась)  в несколько степеней точки:
1) Шлифовальный камень
2) Тогдашний аналог шкурки-нулёвки
3) Кожа
4) Бумага
5) По течению реки на месяц-другой

В итоге человека в доспехах разрубала, но немногоразово.....
Так, что вот.

Дык а зачем многоразово-то, тама по-моему и с одного раза капец придёт. Или это что-то типа "контрольный выстрел"?

megabist, Многоразово-немногоразово.. сейчас в доспехах по улицам никто не ходит, а голову можно и бокеном проломить)

teplik
Ну голову, и клавиатурой проломить можно....
Не премину процитировать:
Клавиатура вот главное оружие...


ТоляМБА
Ну а если это не единоная битва, а общая.
Правда насколько мне известно, обладатели катан массово-то сильно не дрались, в основном так, лично.....
А массовые побоища велись обычными мечами-сгибками*...

----
*-Мечи-сгибки- мечи, сделанные по особой технологии, что позволяло им быть достаточно гибкими, чтобы их можно было согнуть вокруг торса среднестатистического воина, отсюда и пошло: опоясаться мечом... Тоесть сначала сгибали вокруг себя меч, сверху перевязь, это позволяло негромоздко носитьмеч, не издавая шума, но в тоже время довольно таки быстро его достать.

Мм.. наверное я правильно сделал, что подарил Stripe силиконовую клавиатуру?=)

teplik.
насчёт подарка ничего умного к сожалению сказать не могу (я тут так недавно, не во всё вник).....
зато прилагаю фоты своего сюрика:
полная

и конкретно надпись

фотки с мобилы, фотик где-то по пьяни протерял