![]() |
|
Модераторы: группа: Модератор, группа: Комодератор |
![]()
|
|
| Fin |
|
|||
![]() Дракон->Спать(); ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 687 Регистрация: 4.1.2006 |
Уууу насчет приколов в языке Иврит
Чек дахуй - Отложенный чек Муд`аг - Озабоченный Дай - Хватит Халяв - молоко Это сообщение отредактировал(а) Fin - 3.11.2006, 17:53 -------------------- Пролетал мимо. |
|||
|
||||
| sergejzr |
|
|||
![]() Un salsero Профиль Группа: Админ Сообщений: 13285 Регистрация: 10.2.2004 Где: Германия г .Ганновер |
Вообще-то несложно догадаться Добавлено @ 18:03 Вообще, наверное не самая красящая человека история, но мы будучи ещё совсем детьми, развлекались интересным образом. В гермянии в маленьких деревушках практически все друг друга знаю и как следствие проходя по улице каждому встречному надо оказать знак внимания. Вот мы переделывали некоторые выражения. Ессно немцы не понимали смысла, а мы веселились Например вместо "Gute Nacht" - "Gute nachui" Смысл был подобрать интонацию так, что бы подвох был явно заметен русскоговорящему, но не заметен немцу |
|||
|
||||
![]()
|
| 0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | Песочница | Следующая тема » |
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |