 |
|
Модераторы: группа: Модератор, группа: Комодератор |
 
|
|
||
|
|
Прошу Вашего мнения 
| JusTalionis |
|
|||
 Опытный  Профиль Группа: Участник Сообщений: 576 Регистрация: 11.7.2006 |
НАРОД! Прошу ваших мнений!
В течение полутора лет у меня на Винграде была подпись из следующих двух строк: ибу ибуди - хуйдао муди. "Шаг за шагом - можно достигнуть цели" (Китайск.) Пожалуйста выскажитесь: допустима ли такая подпись, по-вашему? ЗЫ: Хотя ответ №2 по смыслу равносилен просто отсутствию всякого ответа, я все-таки для определенности оставил его. ЗЫЗЫ: Уважаемые господа! обратите внимание! Наименование и порядок пунктов голосования были изменены модераторами. На самом деле пункты таковы: ------------------------------------------------------------- 1) Конечно! Прикольная подпись. 2) Мне абсолютно все равно, какую ты себе подпись поставишь. 3) Ни в коем случае! я даже вместо "застра..." говорю "сделайте страховку" ------------------------------------------------------------- С уважением к вам, Юс Талионис. Это сообщение отредактировал(а) JusTalionis - 19.10.2008, 12:00 |
|||
|
||||
Дата 18.10.2008, 09:14 (
Загрузка ...
| Mayk |
|
|||
 ^аВаТаР^ сообщение>> Профиль Группа: Участник Сообщений: 2616 Регистрация: 22.5.2005 Где: за границей разум а |
а вместо тупой транслитерации поставить иероглифы ЛММ не позволил?
-------------------- Здесь был кролик. Но его убили. Человеки < кроликов, йа считаю. |
|||
|
||||
| Kangaroo |
|
|||
 AA - Aussie Animal Профиль Группа: Участник Клуба Сообщений: 2042 Регистрация: 7.10.2006 Где: US |
Конечно допустима. Реально удалили? А когда таким начали заниматься? -------------------- Lost.... |
|||
|
||||
| Mayk |
|
|||
|
^аВаТаР^ сообщение>> Профиль Группа: Участник Сообщений: 2616 Регистрация: 22.5.2005 Где: за границей разум а |
Приступ морализаторсва, не иначе. но всё равно транслитерации сасуд по сравнению с родными буквами. энд йес, ай реалли синк со. -------------------- Здесь был кролик. Но его убили. Человеки < кроликов, йа считаю. |
|||
|
||||
| mrbrooks |
|
|||
 трололомен Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 4259 Регистрация: 4.10.2006 Где: Дол Гулдур |
Я ни чего не вижу в ней криминального.
|
|||
|
||||
| Alexeis |
|
|||
 Амеба  Профиль Группа: Админ Сообщений: 11743 Регистрация: 12.10.2005 Где: Зеленоград |
По моему транслит как раз нужен для того что матами написать, больше ни для чего.
-------------------- Vit вечная память. Обсуждение действий администрации форума производятся только в этом форуме гениальность идеи состоит в том, что ее невозможно придумать |
|||
|
||||
| ТоляМБА |
|
|||
 Котэ Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1607 Регистрация: 15.12.2004 |
JusTalionis, а она у тебя была для китайских программистов умеющих читать по-русски, ога?
Какая забота! |
|||
|
||||
| Lazin |
|
|||
 Эксперт Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 3820 Регистрация: 11.12.2006 Где: paranoid oil empi re |
мне нравится, я себе такую то-же хочу  |
|||
|
||||
| ТоляМБА |
|
|||
|
Котэ Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1607 Регистрация: 15.12.2004 |
JusTalionis, да, чуть не забыл. Все китайцы в курсе?
|
|||
|
||||
| JusTalionis |
|
||||||||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 576 Регистрация: 11.7.2006 |
Реально, смотри под моими сообщениями. На прошлой неделе. Я не буду показывать пальцем, кто. Пусть сам здесь напишет, если чувствует себя правым.
я на национальность не смортю!- Не из националистов 
Alexeis, но это ж НЕ МАТЫ. Таких фраз (псевдо-матершинных) на разных языках в Нете куча, всем известны. Но эта - редка тем, что имеет внятный смысл к тому же. И не такой уж плохой
Если ты знаешь, как иероглифами - выкладывай, я поставлю. Только - реально, ибо - дело чести. Это сообщение отредактировал(а) JusTalionis - 18.10.2008, 10:56 |
||||||||
|
|||||||||
| Mayk |
|
|||
|
^аВаТаР^ сообщение>> Профиль Группа: Участник Сообщений: 2616 Регистрация: 22.5.2005 Где: за границей разум а |
Не понял. Выглядит так как будто ты только что сказал, что ты не знаешь что такая пословица а) вообще когда-либо существовала в японии б) транслитерируется именно таким а не другим образом. -------------------- Здесь был кролик. Но его убили. Человеки < кроликов, йа считаю. |
|||
|
||||
| JusTalionis |
|
|||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 576 Регистрация: 11.7.2006 |
Во первых - в Китае, а не в Японии. Во-вторых, фраза может не являться пословицей, но переводиться именно так. В третьих, твоя претензия была, как я понял, что написано русскими буквами, а не иероглифами, на что я и ответил (см выше).
|
|||
|
||||
| ТоляМБА |
|
|||
|
Котэ Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1607 Регистрация: 15.12.2004 |
|
|||
|
||||
| JusTalionis |
|
|||
|
Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 576 Регистрация: 11.7.2006 |
Не националист. А разница в том, что китайский язык - это не японский. Не согласен?
|
|||
|
||||
| THandle |
|
|||
 Хранитель Клуба Награды: 1 Профиль Группа: Админ Сообщений: 3639 Регистрация: 31.7.2007 Где: Moscow, Dubai |
Да. И к тому же это не лично мое мнение и решение об удалении подписи, а мнение администрации форума. Если Вам нравится эта цитата в виде подписи - ставьте её на языке оригинала. Иначе это, псевдо-непсевдо, без разницы, но мат. |
|||
|
||||
|
|
| Правила форума "Флейм" | |
|
Тут модерируют вообще все кому не лень!
|
Это "Песочница"!!! В разделе не действуют многие правила:
Строго запрещено:
Напоминаем о существовании волшебной кнопочки Глас Винграда: Лучшее в Камасутре - это введение! Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, Все кому не лень. |
| 0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | Песочница | Следующая тема » |
[ Время генерации скрипта: 0.0667 ] [ Использовано запросов: 23 ] [ GZIP включён ]
Реклама на сайте Информационное спонсорство
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |