Ты наверное хотел сказать, что наоборот не встретится "Èãðîê", а будут html - сущности?

Если мои телепатическим навыки () меня не обманывают, то проблема банальна. У ТС в базе лежат данные в UTF-8 и используется charset utf8 (т.е. все как положено), однако в MySQL кодировка для коннекта по дефолту latin1, что соответствует кодировке cp1252. Соответственно MySQL возвращает скрипту данные в той кодировке, в которой тот запросил в cp1252, после чего хитроумная функция htmlformat преобразовывает ее в html сущности символов из cp1252 (т.е. в "Èãðîê"). Соответственно решение проблемы было дано во 2'ом посте:


Добавлено через 2 минуты и 54 секунды


Это сообщение отредактировал(а) sTa1kEr - 15.10.2009, 20:08

ты абсолютно прав.
я набрал этот текст в виде Èãðîê, но в спешке забыл убедиться, что отображаться будет как надо