можно ли, когда таблица не помещается на один лист, а растягивается на два и более, автоматически добавлять верхнюю строку "Продолжение таблицы" ?

Table => Heading Rows Repeat   

Выделяешь первую строку таблицы. Правой кнопкой Свойства таблицы. Строка -- повторять как заголовок на каждой странице.

Cr@$h, это если повторять шапку. У меня немного другое, хотя все равно спасибо

2man

Чтобы каждая страница при печати начиналась со слов "Продолжение таблицы №..." можно создать верхний колонтитул с этой фразой. Проблема только в том, в Excel'е (в отличие от Word'а) нельзя убрать колонтитул на первой странице. Но можно написать простенькую процедуру, которая выведет на печать первую стр. без колонтитула, а остальные с ним.

Да, но придётся начинать такой колонтитул, когда начинается таблица на своей (!) второй странице, и заканчивать колонтитул на странице, где заканчивается таблица. Это может быть где угодно в документе. Тут понадобится (программно ?) вставлять разрывы разделов, чтобы эти колонтитулы не распространялись на другие страницы таблицы. В принципе, другого придумать сложно.

Я ещё поигрался. Вот, что первое пришло в голову. Баг в том, что продолжение написано даже на первой странице.

Это сообщение отредактировал(а) Cr@$h - 23.9.2006, 18:54

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 2 )
 table.doc 75,00 Kb

Вот именно все эту картину и портит. Хотя автоперенос шапки тоже ничего раз другого варианта в существующей версии MS Office нету

Ну, всегда можно ручками. Опять же повторю: нужно будет разрывать разделы на первой и последней странице с таблицей, чтобы колонтитулы не присутствовали на других страницах. Тут я не советчик.