Здравствуйте. У меня возникла необходимость написать веб-страничку, которая бы вытаскивала определенные данные из базы paradox 7 и выводила бы их на самой страничке. Я поставил на машину bde 5, и из php сумел подцепиться к базе через драйвер odbc, любая информация из таблиц стала мне доступна. Проблема заключается в том, что вытаскивая из базы данные на русском, они отображаются на web-странице совсем криво. Почитав на форумах про различные проблемы с этой базой, я попробовал в BDE Administrator везде поменять опцию langdriver, перепробовал много значений, но выставлял в разных закладках всегда одинаковые значения. Ничего не помогло. Кстати, когда я открываю те же таблицы в аксесе, то русский тоже отображается криво. Другая проблема в том, что я мало знаю, как работать с такой базой, и соответсвенно как и что в ней еще можно или нужно настраивать и каким инструментарием.

Поэтому, посоветуйте мне пожалуйста, в чем может быть проблема (может paradox тут совсем и непричем) и как ее можно решить? Очень надеюсь на подробную помощь мне-чайнику.

Заранее большое спасибо. 

Пощелкай в браузере при выводе кодировки, и узнай, в какой тебе возвращается результат. От этого и будем плясать. 

Пробовал, остается той же. Браузер 5 версии Explorer. С другими не пробовал, ибо задача стоит написание страницы строго под этот (хотя все равно попробую ради интереса). 

Что значит той же....
Покажи что выдается вместо того, что надо. 

Это сообщение отредактировал(а) Mal Hack - 9.5.2006, 14:03

Суть в том, что какую бы я кодировку не выбирал, изкаверканная информация не меняется ни на символ. (скрин) 

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 11 )
 brr.JPG 85,81 Kb

Странно...

ЗЫ: А если через dataBase Desktop глянуть, там текст виден нормально? 

Нет, все также криво. После дней изучения подозрения падают на системную кодировку, так как, принеся базу домой, был приятно удивлен тем, что база прекрасно открывается как через odbc, так и напрямую через аксес...хотя это лишь догадки. Проблема остается открытой. 

Если в .htaccess прописать AddDefaultCharset WINDOWS-1251 не поможет? 

Не помогает... 

Надо узнать где какие кодировки. На сервере, на странице, в Базе. От этого плясать.