![]() |
Модераторы: LSD, AntonSaburov |
![]() ![]() ![]() |
|
JUncle |
|
|||
Бывалый ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 162 Регистрация: 6.4.2006 Где: Казань, РФ Репутация: нет Всего: 1 |
А когда выйдет печатное издание на русском?
--------------------
class JUncle extends Man // singleton{/*...*/} |
|||
|
||||
Се ля ви |
|
|||
![]() Java/SOAрхитектор ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Модератор Сообщений: 2016 Регистрация: 5.6.2004 Где: place without tim e and space Репутация: 8 Всего: 127 |
Я задал вопрос на сайте издательства "Питер". Пока без ответа.
Кстати, по поводу переводов - можно и другие книги Эккеля переводить - недописанные. "Thinking in Enterprise Java" или "Thinking in Patterns". ![]() Этого автора действительно стоит переводить и читать. Весьма полезное занятие со всех сторон! Добавлено 15:26 Оказывается, мы малость опоздали! ![]() Thinking in Patterns (на русском) Thinking in Enterprise Java (на русском) А вот здесь их можно загрузить. Добавлено 16:56 Впрочем, эти переводы явно нуждаются в стилистической правке... Это сообщение отредактировал(а) Се ля ви - 5.4.2008, 18:55 -------------------- |
|||
|
||||
Orange |
|
|||
Шустрый ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 129 Регистрация: 6.9.2004 Где: Russia, Moscow Репутация: 4 Всего: 5 |
Подниму, пожалуй пост..
И вопрос такой, может у кого есть в электронном виде? И да, перевод и продажа сего издания, вообще планируется в России? --------------------
Пару дней назад я познакомился с мальчиком...... |
|||
|
||||
_Michael |
|
|||
![]() Опытный ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 375 Регистрация: 23.6.2007 Где: з полонини Репутация: 2 Всего: 6 |
і в Україні може хто знає
![]() -------------------- ...не убивайся ни о чем - все временно, хоть ночь темна но светлым днем беременна... Саади |
|||
|
||||
goodday1941 |
|
|||
![]() Опытный ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 709 Регистрация: 16.7.2006 Где: Украина, Киев Репутация: 1 Всего: 9 |
Се ля ви, ловите +1... потешили ссылками.. правда зипы не находит, но и html`ек хватит!
![]() _Michael, вообщето все книги по программерству что в украине можно купить везут с России ![]() -------------------- SCJP 6 |
|||
|
||||
Се ля ви |
|
|||
![]() Java/SOAрхитектор ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Модератор Сообщений: 2016 Регистрация: 5.6.2004 Где: place without tim e and space Репутация: 8 Всего: 127 |
Спасибо!
Я уж и забыл про эту тему... На самом деле Я сейчас стал придерживаться взглядов, что читать всё надо в оригинале, а переводы - зло - так язык лучше учится ![]() -------------------- |
|||
|
||||
_Michael |
|
|||
![]() Опытный ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 375 Регистрация: 23.6.2007 Где: з полонини Репутация: 2 Всего: 6 |
![]() ![]() Это сообщение отредактировал(а) _Michael - 29.8.2007, 17:17 -------------------- ...не убивайся ни о чем - все временно, хоть ночь темна но светлым днем беременна... Саади |
|||
|
||||
Samotnik |
|
|||
![]() Super star ! ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Awaiting Authorisation Сообщений: 7192 Регистрация: 4.11.2006 Где: Минск City Репутация: 8 Всего: 191 |
||||
|
||||
CrasyMen |
|
|||
Опытный ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 264 Регистрация: 19.12.2006 Репутация: нет Всего: 3 |
Название: Thinking in Java, 4th edition
Автор: Bruce Eckel Издательство: Prentice Hall PTR Год: 2006 Страниц: 1482 Формат: pdf, нераспознанный скан Размер: 96+81 Мб Язык: English часть 1 на рапиде часть 2 на рапиде Добавлено через 1 минуту и 15 секунд опоздал ![]() -------------------- Человек просто обязан ошибаться, раз другие учатся на его ошибках. [color=skyblue]Хочу сменить ник и сменю как только дадут такую возможность.[/color] |
|||
|
||||
GSMD |
|
|||
Шустрый ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 60 Регистрация: 28.9.2005 Репутация: нет Всего: 1 |
Я приобрел книгу через Amazon почти год назад. Она того стоит.
Читать _необходимо_ на английском. |
|||
|
||||
Се ля ви |
|
|||
![]() Java/SOAрхитектор ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Модератор Сообщений: 2016 Регистрация: 5.6.2004 Где: place without tim e and space Репутация: 8 Всего: 127 |
А "Формат: pdf, распознанный скан" кому-нибудь попадался? -------------------- |
|||
|
||||
VSergeyV |
|
|||
Опытный ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 299 Регистрация: 9.5.2006 Где: Новосибирск Репутация: нет Всего: 3 |
||||
|
||||
makwen |
|
|||
Бывалый ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 163 Регистрация: 9.11.2005 Где: Киев Репутация: нет Всего: 1 |
||||
|
||||
Zubilo |
|
|||
![]() Новичок Профиль Группа: Участник Сообщений: 12 Регистрация: 13.11.2007 Где: Химки Репутация: нет Всего: нет |
спасибо, за ссылку!
|
|||
|
||||
apollonx |
|
|||
Новичок Профиль Группа: Участник Сообщений: 2 Регистрация: 12.10.2008 Репутация: нет Всего: нет |
bump!
Появилось ли бумажное четвертое издание на русском? |
|||
|
||||
![]() ![]() ![]() |
Правила форума "Java" | |
|
Если Вам помогли, и атмосфера форума Вам понравилась, то заходите к нам чаще! С уважением, LSD, AntonSaburov, powerOn, tux, javastic. |
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
0 Пользователей: | |
« Предыдущая тема | Java: Общие вопросы | Следующая тема » |
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |