![]() |
|
Модераторы: группа: Модератор, группа: Комодератор |
![]()
|
|
| Kefir |
|
|||
|
«Hakuna Matata» ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 1878 Регистрация: 25.1.2003 Где: Tampere, Suomi |
>>>Старик и море
Я вообще-то имел в виду Ворошиловского Стрелка...... |
|||
|
||||
| PILOT |
|
|||
|
производство ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Модератор Сообщений: 2724 Регистрация: 4.4.2002 Где: москва |
Из одного и того же мульта:
"Добро пожаловать в завтра!" "Убей всех людей!" "Счастливо оставаться, куски мяса, я вас всегда ненавидел" "Поцелуй мой блестящий зад!" Из одного и того же фильма: "Я бананов не боюсь! Я с бананами работаю!" "-Вам посветить? -Нет, у меня зажигалка... (пауза) сдохла..." " Чмокаю страшно! Ёжик мой колючий" "Канары?! Тань, это по какой дороге? -Это в испании мама. - Дача?! В испании?! странно...." Из одного и того же фильма: "Спасибо турок и так сладко" "Вы ходите по тонкому льду мои маленькие породистые друзья" СУВ. -------------------- тут могла быть Ваша реклама... |
|||
|
||||
| Sartorius |
|
|||
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1568 Регистрация: 18.7.2006 Где: Ivory tower |
Ну первое - это Футурама
|
|||
|
||||
| PILOT |
|
|||
|
производство ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Модератор Сообщений: 2724 Регистрация: 4.4.2002 Где: москва |
Пральна. А остальное? СУВ. -------------------- тут могла быть Ваша реклама... |
|||
|
||||
| dumb |
|
|||
![]() sceloglauxalbifacies ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Экс. модератор Сообщений: 2929 Регистрация: 16.6.2006 |
это "Snatch", но какой-то ужасно кривой перевод(либо кого-то память подводит). настоятельно рекомендую фильмы такого рода смотреть в переводе Гоблина. ps. и вообще, загадывать забугорные фильмы русскими фразами - некорректно. |
|||
|
||||
| bagira |
|
|||
|
Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Экс. модератор Сообщений: 2858 Регистрация: 25.10.2003 Где: в тайге Уральских гор |
(Из одного фильма)
"Ларису Ивановну хачу!" "Кто такой это потерпевший? Куда он пошел?" "Да... люстру разбил... Уходя, стулом задел...." -------------------- Сегодня ты не бродил, не искал, не любил - можно сказать - и не жил... Ф.Х. Дагларджа (Турция) http://zveriolginovour.ru/ https://vmeste.yandex.ru/zveriolginovour |
|||
|
||||
| Sartorius |
|
|||
![]() Эксперт ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1568 Регистрация: 18.7.2006 Где: Ivory tower |
bagira, Мимино...
|
|||
|
||||
| Cr@$h |
|
|||
![]() Исследователь ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Клуба Сообщений: 1693 Регистрация: 3.4.2005 Где: Санкт-Петербург, Россия |
Фразы и диалоги из одного фильма (перевд тот, что дубляж). Постараюсь запутать, если это вообще возможно.
-- А Ньютон был прав. -- Да, знал своё дело. -- Он гений? -- Конечно. "Они (семинарские занятия) притупляют способность к творчеству." -- Что вы видете? -- Почтение (уважение). -- Старайтесь увидеть свершение. |
|||
|
||||
| Bulat |
|
|||
![]() татарский Нео ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1701 Регистрация: 22.3.2006 Где: Альметьевск |
Господа, а когда у нас правила игры поменялись???? Я помню было - одна известная фраза/цитата из известного фильма и ее надо уадать...... И интересно начинали.......
-------------------- менеджер по кодеврайтингу |
|||
|
||||
| Friackazoid |
|
|||
|
Шустрый ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 148 Регистрация: 23.2.2006 |
Это "игры разума " "Beautifull Mind" Великолепное кино, обожаю его --------------------
Даже если тебя съели, то все равно есть два выхода.42Team блог |
|||
|
||||
| Kefir |
|
|||
|
«Hakuna Matata» ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 1878 Регистрация: 25.1.2003 Где: Tampere, Suomi |
"Asta la vista, baby!"
|
|||
|
||||
| Bulat |
|
|||
![]() татарский Нео ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Завсегдатай Сообщений: 1701 Регистрация: 22.3.2006 Где: Альметьевск |
Терминатор Сажайте в тюрьму меня опять, Выпускайте меня опять, Мне наплевать, Моей заднице не привыкать. -------------------- менеджер по кодеврайтингу |
|||
|
||||
| R.M. |
|
|||
![]() Анархист ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 2164 Регистрация: 8.6.2005 Где: Питер |
Bulat, не грози южному централу?
"Любовь - это когда бреешь яйца" -------------------- Помнишь как бодрили дискотеки прошлого века? Теперь стул, компьютер и нету человека. Nokia LifeStyle - Всё для смартфонов Nokia |
|||
|
||||
| Никто |
|
|||
|
Бывалый ![]() Профиль Группа: Участник Сообщений: 180 Регистрация: 21.3.2006 |
Хм,Остин Паверс? --------------------
|
|||
|
||||
| bagira |
|
|||
|
Эксперт ![]() ![]() ![]() ![]() Профиль Группа: Экс. модератор Сообщений: 2858 Регистрация: 25.10.2003 Где: в тайге Уральских гор |
"А голова - предмет темный и исследованию не подлежит"
-------------------- Сегодня ты не бродил, не искал, не любил - можно сказать - и не жил... Ф.Х. Дагларджа (Турция) http://zveriolginovour.ru/ https://vmeste.yandex.ru/zveriolginovour |
|||
|
||||
![]()
|
| 0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | Песочница | Следующая тема » |
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |