Модераторы: LSD

Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> Какое слово Вас раздражает? 
:(
    Опции темы
Zloxa
Дата 26.1.2010, 15:38 (ссылка) |    (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Чо?
****


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 3473
Регистрация: 12.9.2008




а меня, в отличии Lazinа раздражают - ###, #####. Особенно когда я не понимаю что под этим имелось в виду.


--------------------
Достоверно известно, что 89% людей доверяют статистике взятой с потолка smile
PM   Вверх
bars80080
Дата 26.1.2010, 15:46 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


прапор творюет
****
Награды: 1



Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 12022
Регистрация: 5.12.2007
Где: Königsberg




Цитата(diadiavova @  26.1.2010,  14:33 Найти цитируемый пост)
А как ещё?

крыжоп-блок
PM MAIL WWW   Вверх
JackyFox
Дата 26.1.2010, 15:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 210
Регистрация: 21.11.2007




diadiavova, папапы и тултипы smile
--------------------
У вас менее 250 сообщений, ссылки отключены
PM   Вверх
diadiavova
Дата 26.1.2010, 15:51 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Доктор Зло(диагност, настоящий, с лицензией и полномочиями)
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 5821
Регистрация: 14.8.2008
Где: В Коньфпольте




Цитата(JackyFox @  26.1.2010,  15:49 Найти цитируемый пост)
diadiavova, папапы и тултипы

Так это ж совсем другие хреновины smile 
Цитата(bars80080 @  26.1.2010,  15:46 Найти цитируемый пост)
крыжоп-блок 

Это что, чекбокс или комбобокс?


--------------------
Хочешь получить мудрый совет - читай подписи участников форумов.
Злой доктор Щасзаболит smile
PM   Вверх
SoWa
Дата 26.1.2010, 16:12 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Харекришна
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 2422
Регистрация: 18.10.2004




Ненавижу слово "пуговица". Е****е слово, ваще...
Попробуйте его долго подумать, в фотошопе покрутить... Поганейшее слово.


--------------------
Всем добра smile
PM MAIL ICQ   Вверх
Самозванка
Дата 26.1.2010, 16:30 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Девушка в стиле IT
**


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 484
Регистрация: 5.9.2006
Где: USA




а мне не нравится английской слово - helicopter
PM MAIL ICQ   Вверх
Akella
Дата 26.1.2010, 16:34 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Творец
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 18485
Регистрация: 14.5.2003
Где: Корусант




Цитата(diadiavova @ 26.1.2010,  15:33)
Цитата(Akella @  26.1.2010,  15:31 Найти цитируемый пост)
чекбоксы, комбобоксы
А как ещё? smile

Выпадающий список, переключатель.

Добавлено через 3 минуты и 24 секунды
diadiavova, если чисто на программерском языке ботать, то да. Ну а в другом случае уж извини, нет в русском языке ни чекбоксов, ни апдейтов, ни комбобоксов, ни крЫжиков.
Ты когда-нить писал документацию к программе? На программерском сленге - это мануал или хелп  smile 
PM MAIL   Вверх
diadiavova
Дата 26.1.2010, 16:38 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Доктор Зло(диагност, настоящий, с лицензией и полномочиями)
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 5821
Регистрация: 14.8.2008
Где: В Коньфпольте




Цитата(Akella @  26.1.2010,  16:34 Найти цитируемый пост)
Выпадающий список, переключатель. 

Слово "переключатель", применённое к чекбоксу я бы точно не понял. А вообще здесь речь идёт по сути о собственных именах контролов и переводить их(или давать другие названия) в принципе не правильно, да и далеко не все это поймут правильно(если, конечно, речь не идёт об устоявшихся названиях).

Добавлено через 7 минут и 51 секунду
Цитата(Akella @  26.1.2010,  16:34 Найти цитируемый пост)
diadiavova, если чисто на программерском языке ботать, то да. Ну а в другом случае уж извини, нет в русском языке ни чекбоксов, ни апдейтов, ни комбобоксов, ни крЫжиков.
Ну я ведь и не говорю, что аудиторию не надо учитывать. К тому же заметь: я с самого начала написал, что не понимаю тех, кто в обиходе предпочитает эстетику удобству. Это предполагает, что есть ситуации, в которых твой подход окажется более верным, но ты ведь изначально написал, что эти слова тебя в принципе раздражают. 


--------------------
Хочешь получить мудрый совет - читай подписи участников форумов.
Злой доктор Щасзаболит smile
PM   Вверх
Akella
Дата 26.1.2010, 16:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Творец
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 18485
Регистрация: 14.5.2003
Где: Корусант




Ну представь, что тебе нужно будет писать официальную документацию, например. Или пояснять пользователю работу с программой.
А ещё можно использовать слово аккаунт, хотя есть прекрасный перевод - учётная запись.
PM MAIL   Вверх
diadiavova
Дата 26.1.2010, 16:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Доктор Зло(диагност, настоящий, с лицензией и полномочиями)
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 5821
Регистрация: 14.8.2008
Где: В Коньфпольте




Да и потом, как бы нас не раздражали некоторые слова, но если они приживаются никуда от них не деться. Меня раньше дико раздражало слово "юзать", а теперь я и сам его нередко употребляю, хотя даже сейчас оно мне кажется "кривым".

Добавлено через 1 минуту и 16 секунд
Цитата(Akella @  26.1.2010,  16:49 Найти цитируемый пост)
Ну представь, что тебе нужно будет писать официальную документацию, например. Или пояснять пользователю работу с программой.

Я об этом написал, а вот когда в форуме общаешься зачем выпендриваться? Ведь букаф вводить больше надо.


--------------------
Хочешь получить мудрый совет - читай подписи участников форумов.
Злой доктор Щасзаболит smile
PM   Вверх
Akella
Дата 26.1.2010, 17:00 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Творец
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 18485
Регистрация: 14.5.2003
Где: Корусант




Ничё, меня это не раздражает smile 
PM MAIL   Вверх
diadiavova
Дата 26.1.2010, 17:04 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Доктор Зло(диагност, настоящий, с лицензией и полномочиями)
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 5821
Регистрация: 14.8.2008
Где: В Коньфпольте




Цитата(Akella @  26.1.2010,  17:00 Найти цитируемый пост)
Ничё, меня это не раздражает

Тогда что ты делаешь в этом топике? smile


--------------------
Хочешь получить мудрый совет - читай подписи участников форумов.
Злой доктор Щасзаболит smile
PM   Вверх
mr.Anderson
Дата 26.1.2010, 21:05 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


iOS Lead Developer
****


Профиль
Группа: Участник Клуба
Сообщений: 3374
Регистрация: 20.12.2004
Где: далеко




JackyFox, ага, есть "в общем" и "вообще". А ща тенденция их сливать в одно слово, получается "вообщем". Обычно его интерпретируют с первым вариантом, "в общем", просто пишут неверно. Что бесит))


--------------------
user posted image

user posted image
PM MAIL ICQ Skype   Вверх
pycha
Дата 26.1.2010, 22:33 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


главный анастазиолог
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 239
Регистрация: 20.6.2008
Где: Украина




Цитата(mr.Anderson @  26.1.2010,  21:05 Найти цитируемый пост)
просто пишут неверно. Что бесит))

какие вы все тута бешеные 

Цитата(Самозванка @  26.1.2010,  16:30 Найти цитируемый пост)
а мне не нравится английской слово - helicopter

а мне оно даже очень нравится если оно стоит у меня на крыше


--------------------
ищу хакера со знанием компьютера длятехкт
PM MAIL ICQ   Вверх
JackyFox
Дата 26.1.2010, 23:31 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Бывалый
*


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 210
Регистрация: 21.11.2007




Цитата(pycha @  26.1.2010,  22:33 Найти цитируемый пост)
какие вы все тута бешеные

Взбешённые мы smile
--------------------
У вас менее 250 сообщений, ссылки отключены
PM   Вверх
Страницы: (9) Все « Первая ... 5 6 [7] 8 9 
Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила раздела «Флейм»
Sneg0k

Добро пожаловать в «Флейм».

В разделе не действуют многие правила:

  • Можно оффтопить(умеренно)
  • Можно общаться на темы, не только связанные с программированием.

Строго запрещено:

  • Размещать рекламу
  • Обсуждать политику
  • Оскорблять друг-друга и переходить на личности
  • Наезжать, провоцировать других участников форума
  • Материться
  • Троллить

Напоминаем о существовании волшебной кнопочки "Репорт". Если вы увидели сообщение, несовместимое с жизнью, просьба подвести на нее курсор и клацнуть левой клавишей мышки. Тем самым вы сможете призвать злого, но жутко справедливого джина-модератора, который нашлет порчу на злостного нарушителя. Кстати - счётчик сообщений здесь не растёт.


Глас Винграда:


Глас Философии:


Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, Sneg0k

 
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | Флейм | Следующая тема »


 




[ Время генерации скрипта: 0.0974 ]   [ Использовано запросов: 20 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.