 |
|
Модераторы: LSD, AntonSaburov |
 
|
|
Джава или Ява, Все-таки как правильно? 
| sergejzr |
|
|||
 Un salsero  Профиль Группа: Админ Сообщений: 13285 Регистрация: 10.2.2004 Где: Германия г .Ганновер Репутация: 6 Всего: 360 |
Ну мы ведь тоже произносим "бифштекс", а не" бифстэйк"  Другой язык - другое произношение. И не надо мучиться  )) |
|||
|
||||
Загрузка ...
| javastic |
|
|||
 Эксперт  Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 1214 Регистрация: 18.3.2005 Где: St.Petersburg Репутация: нет Всего: 27 |
Согласен.
Просто лично мне пофиг как правильно Джава или Ява. Просто у меня со словом Ява ассоциируются: Принцесса Ява (чай), Остров, Мотоцикл, Сигареты Ява =) А если я где услышу в толпе ДЖАВА! То сразу понимаю, наш человек едет, программер. -------------------- 01101010 01100001 01110110 01100001 01110011 01110100 01101001 01100011 scjp, mcp |
|||
|
||||
| lovermann |
|
|||
 Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 285 Регистрация: 28.12.2004 Где: Прага Репутация: нет Всего: 8 |
Я раньше тоже "Ява" говорил, а потом, как погрузился в чтение документации и мануалов на английском, то стал "Джава" говорить.
|
|||
|
||||
| korob2001 |
|
|||
 Эксперт Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 2871 Регистрация: 29.12.2002 Репутация: 1 Всего: 61 |
Java - все англо язычные товарищи называют Джава, но "джа" смягчается почти до "джя". Лично у меня даже язык не поворачивается произнести Джава, как-то грубо, на мой взгляд для Java.
Потому всегда называю его Ява и товарищи англичане прекрасно понимают о чём идёт речь, по крайней мере ещё не разу не последовало вопроса, что я имею ввиду.SQL произносят СКюЭл. ЗЫ: но я говорил об англичанах, у американцев немого другое произношение. -------------------- "Время проходит", - привыкли говорить вы по неверному пониманию. "Время стоит - проходите вы". |
|||
|
||||
| Alx |
|
|||
|
Ajaxy Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 2903 Регистрация: 26.11.2003 Где: Cutopia Репутация: нет Всего: 78 |
я с Явой не знаком, знаком с Яваскрипт. и уж никогда не скажу "Джава"...
|
|||
|
||||
| chief39 |
|
|||
 карманная тигра Профиль Группа: Участник Клуба Сообщений: 1631 Регистрация: 20.5.2005 Где: Киев Репутация: 15 Всего: 77 |
Джава
Все знакомые мне люди так говорят Первый и единственный раз от своего начальника "Яву" услыхал Дело привычки.... А вообще кто-то на этом форуме (Domestic Cat кажется) настаивал на java вместо "джавы", "явы" и "жабы"  -------------------- Люди - это свечи. Они либо горят, либо их - в жопу!(с) |
|||
|
||||
| Alx |
|
|||
|
Ajaxy Профиль Группа: Комодератор Сообщений: 2903 Регистрация: 26.11.2003 Где: Cutopia Репутация: нет Всего: 78 |
chief39
ну это, конечно, правильно, но речь идет скорее не о написании на русском языке, а о произношении, а от него уже зависит написание русскими буквами... поэтому вопрос стоит о том, как произносить Java.. |
|||
|
||||
| chief39 |
|
|||
|
карманная тигра Профиль Группа: Участник Клуба Сообщений: 1631 Регистрация: 20.5.2005 Где: Киев Репутация: 15 Всего: 77 |
Alx, я понимаю
Но если требуется категоричность при голосовании - тогда я за "джаву" -------------------- Люди - это свечи. Они либо горят, либо их - в жопу!(с) |
|||
|
||||
| sergejzr |
|
|||
|
Un salsero Профиль Группа: Админ Сообщений: 13285 Регистрация: 10.2.2004 Где: Германия г .Ганновер Репутация: 6 Всего: 360 |
Если хотите косить под инглиш, то тогда надо скорее говорить "Жява" |
|||
|
||||
| anonymouse |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 197 Регистрация: 18.8.2004 Репутация: нет Всего: 1 |
По русски правильно произносить и писать Ява. Мне например тоже не нравиться что город Mannheim(Маннхайм) например по русски пишут и произносят как Маннгейм, а (Rhein)Райн как Рейн, но меня никто не спрашивал когда грамматику придумывали. Вообщем говорить можете и джава, но ето будет грамматически неправильно. Лучше просто тогда говорите по-английски.
--------------------
Много чего интересного... |
|||
|
||||
| batigoal |
|
|||
 Нелетучий Мыш Профиль Группа: Участник Клуба Сообщений: 6423 Регистрация: 28.12.2004 Где: Санктъ-Петербургъ Репутация: 24 Всего: 151 |
Почему? Это просто традиции транскрибирования. -------------------- "Чтобы правильно задать вопрос, нужно знать большую часть ответа" (Р. Шекли) ЖоржЖЖ |
|||
|
||||
| CaptainFlint |
|
|||
 Искатель сокровищ Профиль Группа: Участник Сообщений: 393 Регистрация: 26.2.2003 Где: Москва Репутация: нет Всего: 23 |
Раньше говорил "Ява", а потом начал посещать доп. курс в институте по этому языку, там преподаватель говорил всегда "Джава". И я подумал - а ведь это правильнее! Мы же называем язык C по-английски, "Си", а не "Цэ" или "Эс"
Почему же с Джавой должно быть иначе? Ну и говорю теперь только Джава. -------------------- Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"? -------------------- Для тех, кто не знает: CaptainFlint - это бывший Константин. ;) |
|||
|
||||
| anonymouse |
|
|||
|
Бывалый Профиль Группа: Участник Сообщений: 197 Регистрация: 18.8.2004 Репутация: нет Всего: 1 |
Это значит что, возможно, я был не прав --------------------
Много чего интересного... |
|||
|
||||
| Zandr |
|
|||
 Опытный Профиль Группа: Участник Сообщений: 433 Регистрация: 16.7.2004 Где: Новосибирск Репутация: 9 Всего: 13 |
Кстати, думаю будет в тему: http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/55/
|
|||
|
||||
| sergejzr |
|
|||
|
Un salsero Профиль Группа: Админ Сообщений: 13285 Регистрация: 10.2.2004 Где: Германия г .Ганновер Репутация: 6 Всего: 360 |
Zandr, классная ссылка!
|
|||
|
||||
|
|
| Правила форума "Java" | |
|
|
Если Вам помогли, и атмосфера форума Вам понравилась, то заходите к нам чаще! С уважением, LSD, AntonSaburov, powerOn, tux, javastic. |
| 0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) | |
| 0 Пользователей: | |
| « Предыдущая тема | Java: Общие вопросы | Следующая тема » |
[ Время генерации скрипта: 0.0655 ] [ Использовано запросов: 22 ] [ GZIP включён ]
Реклама на сайте Информационное спонсорство
|
|
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003 IPS, Inc. |