Модераторы: LSD

Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> Душа цветет, один раз 
:(
    Опции темы
KasMP
Дата 28.3.2008, 14:40 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 586
Регистрация: 8.8.2006




Знаете, есть такая песенка:
Цитата(Анна Герман: "Когда цвели сады" (припев))
Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз
Так вот, как вы думаете, как связаны сюжет песни и этот самый один раз?
(вцелом по сюжету никакого одного раза нет, скорее наоборот..;
маловероятно, что это просто красивая, но бессмысленная фраза: думаю, в те времена, когда она пела, в тексте каждое слово имело смысл (а не так, как, например, тут)

У меня есть пара версий, но я их пока оставлю при себе.
Ну так что вы думаете smile ?

Добавлено через 1 минуту и 43 секунды
Полный текст (хотела приложить файлом, но во флейме нет такой возможности smile):
Цитата
Дурманом сладким веяло
Когда цвели сады
Когда однажды вечером
В любви признался ты
Дурманом сладким веяло
От слова твоего
Поверила поверила
И больше ничего

Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз


А звезды тихо падали
Когда цвели сады
О будущем загадывал
О свадьбе думал ты
И я уже не прятала
Своих счастливых глаз
Украдкой мама плакала
От радости за нас

Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз


И платье шилось белое
Когда цвели сады
Ну что же тут поделаешь
Другую встретил ты
Красивая и смелая
Дорогу перешла
Черешней скороспелою
Любовь ее была

Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз
Один раз в год
Сады цветут
Весну любви
Один раз ждут
Всего один лишь только раз
Цветут сады
В душе у нас
Один лишь раз
Один лишь раз

PM MAIL   Вверх
m0ro
Дата 28.3.2008, 14:58 (ссылка)  | (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**
Награды: 1



Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 800
Регистрация: 19.5.2007




все люди в той или иной степени - многолюбы.
просто не все в этом признаются даже себе, ибо общество так построили и законы (на свою голову). не везде, но в большинстве. любое выражение такого чувства клеймиться, и тут же становится объектом сплетен и шума.
PM MAIL   Вверх
JackYF
Дата 28.3.2008, 15:48 (ссылка) |    (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


полуавантюрист
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 5814
Регистрация: 28.8.2004
Где: страна тысячи озё р




Душа цветёт много раз. Иначе мою можно было бы уже закапывать.

А насчёт клейма - не согласен. В чём "клеймо" многолюба? Любил ты одного человека, а потом полюбил другого. Сердцу не прикажешь. Что в этом позорного?


--------------------
Пожаловаться на меня как модератора можно здесь.
PM MAIL Jabber   Вверх
SelenIT
Дата 28.3.2008, 17:34 (ссылка) |   (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


баг форума
****


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 3996
Регистрация: 17.10.2006
Где: Pale Blue Dot




Все индивидуально. Как и сады цветут по-разному, так и души. У кого-то - один раз, как бамбук (и то под конец жизни!), у кого-то каждую весну, у кого-то - каждую осень, у кого-то - круглый год понемножку... Обобщать, имхо, бессмысленно.


--------------------
Осторожно! Данный юзер и его посты содержат ДГМО! Противопоказано лицам с предрасположенностью к зонеризму!
PM MAIL   Вверх
KasMP
Дата 28.3.2008, 19:29 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 586
Регистрация: 8.8.2006




Прошу обратить внимание smile : я интересовалась именно тем, как, на ваш взгляд, связаны smile сюжет песни и "один раз" в припеве.
Я нисколечки не утверждала, что душа smile на самом деле smile цветет smile один smile раз (хотя так и написано в названии темы smile )

JackYF, SelenIT, согласна на 101% smile .
А что вы (и m0ro) думаете про сюжет-[один раз] smile ?
PM MAIL   Вверх
NightmareZ
Дата 28.3.2008, 20:12 (ссылка) |  (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


[хакер]
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 699
Регистрация: 10.8.2006




Цитата(JackYF @ 28.3.2008,  15:48)
Душа цветёт много раз. Иначе мою можно было бы уже закапывать.

А насчёт клейма - не согласен. В чём "клеймо" многолюба? Любил ты одного человека, а потом полюбил другого. Сердцу не прикажешь. Что в этом позорного?

В предательстве того человека, которого "любил" ранее.

З.Ы. Хотя, это и не любовь вовсе.


--------------------
NightmareZ.net - мой блог и сайт, мои проекты и прочий трэш
Ely-Art.ru - наша маленькая домашняя арт-студия
mugcraft.ru - кружки на любой вкус
PM WWW ICQ Skype GTalk AOL YIM   Вверх
check
Дата 28.3.2008, 22:42 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 610
Регистрация: 3.4.2006




Цитата(KasMP @  28.3.2008,  19:29 Найти цитируемый пост)
как, на ваш взгляд, связаны сюжет песни и "один раз" в припеве
Вообще-то там сказано - один раз в год.   Чувства в значительной степени обусловлены метеоусловиями...

Добавлено через 1 минуту и 4 секунды
Прошу прощения за невольный каламбур.
PM MAIL   Вверх
Mayk
Дата 28.3.2008, 22:51 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


^аВаТаР^ сообщение>>
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 2616
Регистрация: 22.5.2005
Где: за границей разум а




искать сюжет в  песнях занятине не благодарное.
 smile 


--------------------
 Здесь был кролик. Но его убили.
Человеки < кроликов, йа считаю.
PM MAIL WWW ICQ   Вверх
KasMP
Дата 28.3.2008, 22:57 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 586
Регистрация: 8.8.2006




Цитата(check @  28.3.2008,  22:42 Найти цитируемый пост)
Вообще-то там сказано - один раз в год.   Чувства в значительной степени обусловлены метеоусловиями...

настоящий программист: проверил правильность утверждения, обнаружил неправильность, указал неточность и попытался заметить какую-то зависимость
Цитата(check @  28.3.2008,  22:42 Найти цитируемый пост)
Прошу прощения за невольный каламбур. 

все ок smile
Цитата(Mayk @  28.3.2008,  22:51 Найти цитируемый пост)
искать сюжет в  песнях занятине не благодарное.

подозреваю, что во времена Анны Герман в песне каждое слово имело смысл, никаких посто красивых и бессмысленных фраз не было; у этой песни проблем с сюжетом нет - он понятен и достаточно конкретен; просто у меня плохо увязывается "один раз" и вся эта история...
PM MAIL   Вверх
powerfox
Дата 28.3.2008, 23:03 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


I wanna fork()
****


Профиль
Группа: Комодератор
Сообщений: 3990
Регистрация: 1.10.2005
Где: Санкт-Петербург




Цитата(Mayk @  28.3.2008,  23:51 Найти цитируемый пост)
искать сюжет в  песнях занятине не благодарное.
 smile  

Дык, авторы не знают, что нужно комментить нетривиальные части.
Вот милая девочка и решила понять смысл кода (явно модификация глагола), закомментить (а может и патчик написать). 


--------------------
user posted image
PM WWW   Вверх
JackYF
Дата 28.3.2008, 23:04 (ссылка) |    (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


полуавантюрист
****


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 5814
Регистрация: 28.8.2004
Где: страна тысячи озё р




Цитата(NightmareZ @  28.3.2008,  19:12 Найти цитируемый пост)
В предательстве того человека, которого "любил" ранее.

Предательство? То есть, любой хоть единожды разлюбивший человек - предатель? И ему не место в мире "непредателей"?


--------------------
Пожаловаться на меня как модератора можно здесь.
PM MAIL Jabber   Вверх
SelenIT
Дата 28.3.2008, 23:05 (ссылка) |    (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


баг форума
****


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 3996
Регистрация: 17.10.2006
Где: Pale Blue Dot




Там и "один раз в год", и вообще "всего один лишь только раз" упоминаются. Первое - про цветение обычных садов, второе - про весну любви и "цветение садов" в душе. Никакой неточности, все три утверждения строгие.

Имхо, загвоздка в том, что эта любовь для героини песни - первая (потому и "весну любви один раз ждут" - до того она лишь ждала этого чувства, а пережила его впервые). А вообще ей на самом деле повезло, что ненадежность и ветреность кавалера обнаружились до свадьбы, а не после (или того хуже - после рождения ребенка). А любовь, которая настоящая, а не мимолетная, как цветение садов - еще встретится...

P.S. Наверное, обсуждая слова песни, стоит помянуть не только легендарную исполнительницу, но и поэта...


--------------------
Осторожно! Данный юзер и его посты содержат ДГМО! Противопоказано лицам с предрасположенностью к зонеризму!
PM MAIL   Вверх
KasMP
Дата 28.3.2008, 23:17 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 586
Регистрация: 8.8.2006




Цитата(JackYF @  28.3.2008,  23:04 Найти цитируемый пост)
Предательство? То есть, любой хоть единожды разлюбивший человек - предатель? И ему не место в мире "непредателей"? 
+1
(никак не соберусь свое мнение про [одно]/[много]любов написать, остается только ставить плюсики...)
Цитата(SelenIT @  28.3.2008,  23:05 Найти цитируемый пост)
Там и "один раз в год", и вообще "всего один лишь только раз" упоминаются.

Их можно рассматривать не независимо друг от друга, а последовательно. Сначала идет "один раз в год", а только потом "всего один лишь раз" -> можно объединить и прочитать как "всего один лишь раз в год" smile .

Добавлено через 2 минуты и 26 секунд
Цитата(SelenIT @  28.3.2008,  23:05 Найти цитируемый пост)
Имхо, загвоздка в том, что эта любовь для героини песни - первая (потому и "весну любви один раз ждут" - до того она лишь ждала этого чувства, а пережила его впервые).

Может под "весной" имеется в виду не ежегодная весна как время года, а весна как первое зарождение любви? (тогда точно только 1 раз получится)
(но опять же в сюжете нет никакого указания на то, что все это впервые...)
PM MAIL   Вверх
SelenIT
Дата 28.3.2008, 23:26 (ссылка) |    (голосов:1) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


баг форума
****


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 3996
Регистрация: 17.10.2006
Где: Pale Blue Dot




Цитата(KasMP @  28.3.2008,  23:17 Найти цитируемый пост)
а весна как первое зарождение любви?

Имхо, здесь это совпало - данная календарная весна (пора цветения садов, время действительно романтичное и само по себе кружащее голову) стала для героини первой (раз до сих пор она ее лишь ждала) весной любви. Или, по крайней мере, она "поверила, поверила", что это - именно она...


--------------------
Осторожно! Данный юзер и его посты содержат ДГМО! Противопоказано лицам с предрасположенностью к зонеризму!
PM MAIL   Вверх
KasMP
Дата 28.3.2008, 23:30 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 586
Регистрация: 8.8.2006




Цитата(SelenIT @  28.3.2008,  23:26 Найти цитируемый пост)
Имхо, здесь это совпало - данная календарная весна (пора цветения садов, время действительно романтичное и само по себе кружащее голову) стала для героини первой (раз до сих пор она ее лишь ждала) весной любви. Или, по крайней мере, она "поверила, поверила", что это - именно она... 

возможный вариант smile

интересно, кто-нибудь еще что-нибудь думает?!


PM MAIL   Вверх
Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила раздела «Флейм»
Sneg0k

Добро пожаловать в «Флейм».

В разделе не действуют многие правила:

  • Можно оффтопить(умеренно)
  • Можно общаться на темы, не только связанные с программированием.

Строго запрещено:

  • Размещать рекламу
  • Обсуждать политику
  • Оскорблять друг-друга и переходить на личности
  • Наезжать, провоцировать других участников форума
  • Материться
  • Троллить

Напоминаем о существовании волшебной кнопочки "Репорт". Если вы увидели сообщение, несовместимое с жизнью, просьба подвести на нее курсор и клацнуть левой клавишей мышки. Тем самым вы сможете призвать злого, но жутко справедливого джина-модератора, который нашлет порчу на злостного нарушителя. Кстати - счётчик сообщений здесь не растёт.


Глас Винграда:


Глас Философии:


Если Вам понравилась атмосфера форума, заходите к нам чаще! С уважением, Sneg0k

 
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | Флейм | Следующая тема »


 




[ Время генерации скрипта: 0.2772 ]   [ Использовано запросов: 21 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.